日本語 での 加工された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
加工されたアルミニウムのネジ式ハンドルアームにより、強度を高めます。
加工されたフォルダーの例-。
表面粗さは、加工された表面の状態を示します。
Surface roughness indicates the state of a machined surface.Mm以上に加工された鋼製シリンダー。
加工された面の検査、基準ガイド等に使用します。
Use for inspection of machined surfaces and as standard guide.メイプルとバイブレイション加工されたステンレスが都会的で洗練された雰囲気。
プレミアム加工されたアルミニウムボディ。
加工された宝石と、掘り出されたままの原石。
A processed precious stone and 絶対に華麗な加工された初めて!!!
Hy-Capは環境にやさしく加工された活性炭素を利用し、。
Hy-Cap's are made of activated carbons, processed in an.糖分や加工された炭水化物を多く含む食品は、体内にカンジダ菌（真菌類、酵母菌）の様々な異種菌株を増やします。
Foods high in sugar and processed carbohydrates increase the number and variety of different strains of Candida(fungus, yeast) in the body.精密に加工されたキャップにより緩やかに曲げられたケーブルは、理想的な強度と耐久性を誇ります。(※SL-8Lのみ)。
The precisely machined cap gently bends the cable into position to provide the ideal strength and durability(SL-8L only).インフルエンザウイルスは加工された豚肉やブタに由来するその他の製品を食べることによってヒトに感染することは知られていない。
Influenza viruses are notknown to be transmissible to people through eating processed pork or other food products derived from pigs….C印刷加工された効果、高級女性名刺本、いくつか色をご用意。
C printing with debossed effect, luxury women business card book, several colors available.ピエトロカルナギ社の立旋盤で加工された部品は、従来のギヤボックス式発電機及び直接駆動発電機の両方に使用されています。
The more common components machined on Pietro Carnaghi vertical lathes are related both to traditional gearbox generators and direct driven generators.安く、エネルギー密度が高く、栄養不良で重度に加工された食品、特に社会の貧しい人々による消費は、大きな要因です。
The consumption of cheap, energy dense,nutritionally poor and heavily processed foods, particularly by poorer members of society, is a major factor.段落番号会員カード番号をエンボス加工:エンボス番号、加工された番号、デジタル番号、熱番号などレーザー番号。
Embossed Numbering Membership CardNumbering: embossed numbering, debossed numbering, digital numbering, thermal numbering, laser numbering etc.加工されたナノポーラス金の構造はマイクロ二重層コンデンサ（スーパーキャパシタ）の電極として利用が可能です。
Fabricated nanoporous gold structures can be applied as electrodes for micro double-layer capacitors(supercapacitors).これらの知見は、私たちが生きている生活、食べる速い、加工された安い食品を反映している」。
These findings are reflective of the life we're living, of[eating]fast, processed cheap foods.".溶射および溶接肉盛コーティングは、摩耗した、もしくは誤加工されたコンポーネントを適切な寸法に修復します。
Thermal spray and weld overlay coatings restore the proper dimensions of worn andincorrectly machined components.番号:エンボス番号、加工された番号、デジタル番号、熱番号などレーザー番号。
Numbering: embossed numbering, debossed numbering, digital numbering, thermal numbering, laser numbering etc.これは、ピロリジジンアルカロイドを除去するために加工された別の高品質のバター抽出物である。
This 工業製品として加工された回転体は中心軸に対して完全には釣り合っていません。
Rotating bodies manufactured as industrial products are not properly balanced around a central axis.機械加工された鋳造部品、金属、押出し成形等のための50セットのCNCマシン。
レーザ光線の照射によって、加工された領域の構造が変化した材料にエネルギーが吸収されるとき、物質の改変が起こります。
Material modification occurs when energy ポリエステル繊維の吸音パネルは、綿の形状に熱間加工された後、100％繊維で作られています。
Polyester fiber acoustic panel is made of 100%fiber, after hot-prossed to cotton shape.私達は、機械加工されていない、あらかじめ機械加工された、または顧客の図面に従ってCNC加工されたシリンダ鍛造品を供給します。
We supply the cylinder forgings with un-machined, pre-machined or CNC machined according the customer's drawings.これは、2.5Dを使用してほとんどの領域で加工された部品を仕上げるための、HSSの使用をデモンストレーションしています。
This demonstrates the use of HSS to finish a part that was machined in most areas using 2.5D.自然の廃材や機械で加工された廃材で、使用されていたとき、問題ない量の異物と接触したもの。
Natural finish or only mechanically treated waste wood that by use came into contact only with a negligible amount of foreign materials.
