勅許 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• charter
• chartered

日本語 での 勅許 の使用例とその 英語 への翻訳

勅許によって会社。
A Decree Company.

イリノイ州グローバル勅許管理会計士。
Illinois Chartered Global Management Accountant.

勅許公認会計士。
The Chartered Accountant.

ニューアルビオン、1634年勅許、1649年から1650年に失敗。
New Albion, chartered in 1634, failed by 1649-50.

CPA勅許会計士オーストラリア。
CPA Australia Chartered Accountants Australia.

ニューアルビオン、1634年勅許、1649年から1650年に失敗。
Province of New Albion, chartered in 1634, but had failed by 1649- 50.

勅許議会は1685年以降開かれなかった。
The charter assembly did not meet after 1685.

バージニア会社、1606年勅許、1624年にバージニア植民地となった。
VirginiaCompany, chartered 1606 and became the VirginiaColony in 1624.

協会勅許会計士icaew研究所。
ACCA- Association of Chartered Certified Accountants ICAEW- Institute of Chartered Accountants.

年、ウィリアムズはイギリスに行きロードアイランドの新たな植民地の勅許状を獲得した。
In 1643 Williams sailed to England to obtain a charter for a new colony.

当時、勅許で与えられた名前はTerraMariae,anglice,Marylandだった。
The name in the charter was phrased Terra Mariae, anglice, Maryland.

年東インド会社法（EastIndiaCompanyAct1813）（1813年勅許法（CharterAct1813）とも。
The Charter Act 1813 is also known as The East India Company Act 1813.

この勅許が後に差し押さえられることになったとき、ある市民がオークの木の幹にそれを隠した。
When the charter was later on to be confiscated a citizen hid it in an Oak tree's trunk.

それは市場を保持することを可能にする1198にリチャード王によって勅許を付与された、市場町でした。
It was a market town, having been granted a royal charter by King Richard in 1198 allowing it to hold markets.

当時、勅許で与えられた名前は"TerraMariae,anglice,Maryland"だった。
The name recorded in the charter was phrased"Terra Mariae, anglice, Maryland".

コロンビア大学は、年に設立されました1754イングランドのキングジョージIIの勅許により、キングスカレッジなど。
Columbia University was founded in 1754 as King's College by royal charter of King George II of England.

勅許で与えられた名前は"TerraMariae,anglice,Maryland"であった。
The name given in the charter for this new colony was“Terra Mariae, Anglice, Maryland.”.

しかし、政治と経済の不安定さが続いたためにバージニア植民地に対する勅許は1624年に撤回された。
Due to continued political and economic instability, however, the charter of the Colony of Virginia was revoked in 1624.

その勅許は1955年8月18日に銀行が有限責任会社になるまで20年ごとに更新された。
The charter was renewed every twenty years until 18th August 1955 when the Bank became a limited liability company.

年以降、ニューヘイブン植民地は川沿いの独立した開拓地であったが、これについても勅許で別の問題が生じた。
Since 1638, the New Haven Colony had been independent of the river towns, but there other factors added to the Charter.

ニューヨークの勅許と憲法は1691年に復活し、ニューヨーク州の創設まで植民地憲法であり続けた。
New York's charter was re-enacted in 1691 and was the constitution of the province until the creation of the State of New York.

年、イングランド王チャールズ1世は北緯36度線から31度線までのあらゆるものについて、その検事総長に勅許を与えた。
In 1629, Charles I, King of England, granted his attorney general a charter to everything between latitudes 36 and 31.

インドにおける企業会計は、インド勅許会計士協会(ICAI：TheInstituteofChartered AccountantsofIndia)。
Audits in India are done by Chartered Accountants from ICAI i.e. Institute of Chartered Accountants of India.

ブレア牧師がイングランドに戻り、1693年にウィリアム3世とメアリー2世から勅許を得た。
James Blair, the colony's top religious leader, went back to England and in 1693, obtained a charter from King William and Queen Mary II of England.

年にイギリスの革命政府が転覆し、新しい国王チャールズ2世から勅許を取得する必要が生じた。
After the English revolutionary government was overturned in 1660, it was necessary to gain a Royal Charter from the new king, Charles II of England.

私はPwCで勅許会計士としてキャリアをスタートいたしました。エジンバラ大学から法学士の学位を得て卒業しております。
I began my career at PwC where I qualified as a chartered accountant, having graduated with a degree in law from the University of Edinburgh.

パウロは、時を移さず、大祭司の勅許状を手に入れダマスカスにわたり、ヘレニスト・グループとともに宣教活動を開始した。
Paul, who got a charter from the High Priest, immediately went to Damascus and started to his missionary work under the support of the Hellenic believers.

英国勅許公認会計士協会（ACCA）会員、香港会計士協会（HKICPA）会員。香港嶺南学院卒業。
Eddie is a fellow member of the Association of Chartered Certified Accountants(ACCA) and a member of the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants(HKICPA).