日本語 での 動作の違いは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Return-path、reply-to、およびfromの動作の違いは何ですか？
What is the behavior difference between return-path, reply-to and from?引数による動作の違いは、自動コマンドを定義したり除去するときとは違うことに注。
Argument behavior differs from that for defining and removing autocommands.ファイルとフォルダーの動作の違いはSubversionの部分の動作であり、TortoiseSVNによるものではありません。
This difference in behaviour between files and folders is a part of Subversion, not TortoiseSVN.これらのハードウェアの違いは動作の違いを意味しており、すなわち個々のアーキテクチャに対して別々にソフトウェアをコンパイルする必要があるということです。
These differences in hardware involve varying means of operation, thus requiring that software be compiled specifically for each architecture.BMWのX118D:BMWダイナミクスしかし、それはあなたがこの範囲や性能についてお聞きします力学ではありませんBMWX1の 牽引力鉛,通常の状態ではなく、ユーザーの大半は、新旧の動作の違いを見つけることができませんという疑いを要求。実際には、BMWX1は、の感触を開発しました。
BMW X1 18d: BMW dynamics But it is not the mechanics that you will ask you about the range and performance of this BMW X1 from traction lead, under normal conditions but also demanding no doubt that the vast majority of users will not find differences in behavior between the old and the new.ラムダ式と無名関数の間のもう一つの違いは、非局所的なリターンの動作です。
One other difference between lambda expressions and anonymous functions is the behavior of non-local returns.Rotork:FAQ-動作圧力と設計圧力の違い最大動作圧力と最大設計圧力の違いは何ですか?
Rotork: FAQ- 内燃機関のピストン動作と圧縮空気エンジンのピストン動作の主な違いは何ですか？
What is 別の違いとして、Reactではfalseを返してもデフォルトの動作を抑止することができません。
小さな違いは存在しますが、メーカーは、こうした違いが管の動作に決して影響を与えないようにする必要があります。
Small differences exist, but the manufacturer needs to make sure such各デバイスがそれぞれの発振器だけに依存していれば、各発振器の動作条件とその特性の違いのためにクロックが同期して動作するのには限界があります。
If each device were to rely solely on its own oscillator, differences between the specific characteristics and operating conditions of the individual oscillators would limit the ability of the clocks to ブート、プログラム、およびデータフラッシュの各セクタに動作の違いはありません。
Googleはまだ別の世界で動作していますが、検索時に表示される結果の実際の違いはそれほど遠くありません。
While Google still operates in a different universe, the actual difference in もう一つの違いはコンパイラはコードの中身を確認し、より速く動作するように編集を行う時間があることです。
Another difference is that the compiler has more time to look at the code and make edits to it so that it will run faster.次のセクションでは、リンク動作の主な違いをまとめています。
The following sections summarize the primary differences between linking behavior.Linux2.4以前のdelete_module()の動作のより詳細な違いは、現在のところこのマニュアルページでは説明しない。
Some further details of differences in the behavior ドネペジルとリバスチグミンの認知機能、日常生活動作、および2年間の行動障害の違いについての証拠はありません。
There is no evidence of a difference between the effects NSLと巷にあふれる動作合成言語たちとの大きな違いは、ハードウェア生成をクロックサイクル単位で100％コントロールできる点にあります。
A big difference between NSL and the behavioral synthesis languages overflowing on the streets is shown in the point where the hardware generation can be controlled 100% in every clock cycle.コードが二つか三つのオペレーティングシステムでだけ動作するときは、それらの特定のシステムでの違いのみを考慮する必要があります。
When それは、,別の'方法…'と、再度nVidiaグラフィック上,違いは、これが私のために完璧に動作することです。
It is, another'How to…' and again on 最初の2つの場合と最後の場合の間の大きな違いは、最初の2つはDocumentで動作するのに対し、最後のはフラグメントで動作するという点です。
The main distinction between そういった子どもたちは、将来の芸術にとって大きな可能性を持つ2/子どものための演劇と、大人のための演劇の違い児童演劇は楽しく、日々のシンプルな動作を使ってクリエイティブなものを作る。
I feel those kids are event more potential, greater and greater C言語のfgetsの動作に慣れている人は、EOFを返す条件の違いについて注意する必要があります。
People used to the'C' semantics of fgets() should note the difference in how EOF is returned.ドネペジルとリバスチグミンの認知機能、日常生活動作、および2年間の行動障害の違いについての証拠はありません。
There is no evidence of a difference between donepezil and rivastigmine for cognitive function, activities of daily living and behavioural disturbance at two years.デジタル回路は、「0」か「1」かの違いで動作するとうが、実際の回路の中では電圧の高い状態(H)と低い状態(L)の違いで動作する。
Although それどころか、Rippleはコンセンサス台帳を使用しています（既に上記で説明しています）。そのため、システムの動作方法には明確な違いがあります。
On contrary, Ripple uses the consensus ledger(already discussed above),so there are clear differences in the way how the system works.しかし32bit環境でのテストではシステムの"真"の動作とは違いますから，テスト結果が実際の条件を反映しているかどうか，信頼性に欠ける部分があります。
Testing in 32 bit does not provide the"real" behaviour of the system, and therefore there's a lack of trust whether they reflect the real conditions.バランスよく食べることによって、栄養価の高い食品、定期的な運動を実行して、新陳代謝を高める薬-あなたの新陳代謝の動作速度の劇的な違いがわかります。別の神話は破裂しました。
By eating well balanced and nutritious food, performing regular exercise and taking metabolism boosting pills-you will see a dramatic difference in the speed your metabolism operates. Another myth busted.始めは違いが良く分からなかった参加者もいましたが、講習が進むにつれて、相手の姿勢や動作を見るだけで違いが分かるようになり、最終的には自分自身のことについても違いが分かるようになりました。
In 小野測器CFシリーズFAQ-平均処理(時間で停止)とトリガー条件の設定による動作の違いは?
ONO SOKKI- CF-9200/9400 FAQ- What kind of operation difference is there in average processing by means of the setting of the trigger condition?
