勝ち取るか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to win

日本語 での 勝ち取るか の使用例とその 英語 への翻訳

どうやってオンラインデートを勝ち取るか。
How to win at Online Dating.

どうやってオンラインデートを勝ち取るか。
How to Win in Online Dating?

どの選手が最初に３ゲームを勝ち取るかを予想します。
Predict which player will be the first to win three games.

すべてを勝ち取るか、すべてを失うか？
Would she gain everything or lose everything?

勝ち取るか、という問題なのである。
It is a question of whether we will win.

誰から勝ち取るか。
Is who I win it from.

あなたはどれくらいでその人からの信用を勝ち取るか。
How much trust you have earned from that person.

二人の自分のどちらが人生を勝ち取るか。
Which of the two will win out in our lives?

ここをどうやって勝ち取るか。
How do I gain here?

どんな権利を勝ち取るか。
What rights do you gain?

本当のお金を勝ち取るか、家に大きな勝利をもたらすチャンスは常に魅力です。
The chance to win real money or to take home a big win always lures.

また僕の番が来たみたいだ、何かを勝ち取るか、じゃなければ何かを学ぶための。
I reckon it's again my turn to win some, or learn some.

Kazed平方メートルを勝ち取るか、またはより大きなスペースの印象を与えるための私達の10の良いアイデア…1。
Kazed Our 10 good ideas for winning square meters or giving a bigger impression of space… 1.

アンディ」がGoogle社の賞を勝ち取るかどうかは、今後明らかになるでしょう。
It remains to be seen whether Andy will win the Google prize.

われわれは、自由を勝ち取るか、さもなくば殉教者となるだろう」。
We will win either way, be it victory or martyrdom.'.

この戦略のコンセプトは、カジノから離れて資金の60％の金額を勝ち取るか失うかということです。
The concept of this strategy is you will walk away from the casino either winning or losing an amount that is 60% of your bankroll.

利益と損失に何ら情緒的な価値が無く、トレーダーはデモトレーディング口座を通して資金を勝ち取るか、失うかを気にしません。
Profits and losses carry no sentimental value, and a trader doesn't care whether they win or lose money through a demo trading account.

可能であれば、赤いチームは防御し（ボールを勝ち取るか、または得点するためのよい機会を否定し）、占有を維持し、得点を狙う。
The red team attempts to defend(win the ball back or deny a good opportunity to score), retain possession and score in the small gate goals if possible.

人への道」（Thepathto270）は、誰が選挙人団票を勝ち取るかについてメディアの報道で使われる言い回しですが、そこには、米国の次の大統領を決める上で、果たしてすべての票が平等に扱われているかという疑問が残ります。
The path to 270” is the watchword for media coverage of who will win the Electoral College, which raises the question: Will everyone's vote count equally in determining the next president of the United States?

何かを勝ち取るか、あるいは何かを学ぶか。
I either win something or learn something.

何かを勝ち取るか、あるいは何かを学ぶか。
You either win or you learn something.

この三年間の窓は極めて重要で、私たちがどのように自分を奮起させて開示を勝ち取るかが非常に重要です。
That this three-year window is very important- how we, I guess, exert ourselves to try to get disclosure is very important.