勤務しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• worked
• served
• working
• work

日本語 での 勤務しました の使用例とその 英語 への翻訳

そこでは広告代理店に3年間勤務しました。
Then I worked for three years in an advertising agency.

第2次大戦中、ロイドはグライダー操縦士として勤務しました。
In World War II, Lloyd served as a glider pilot.

また、AT&TBellLaboratoriesに17年間勤務しました。
He also previously worked for AT&T Bell Laboratories for 17 years.

富永医師は東京でも指導的な病院に勤務しました。
Dr. Tominaga began working at a leading hospital in Tokyo.

父は郷里に引き揚げ、役場に勤務しました。
My father stayed home and did yard work.

それから37歳まで勤務しました。
I worked until I was 37 weeks.

病院で11年間勤務しました。
I worked in a hospital for 11 years.

デザイナーとして１年間勤務しました。
I worked for them for one year as a designer.

年勤務しました。
I worked for 31 years.

歯科クリニックに勤務しました。
I worked in a dental clinic.

IBMＩＢＭに5年間勤務しました。
For five years, I worked for IBM.

松下電子工業では16年間勤務しました。
I worked for 16 years in the microelectronics industry.

そのホテルには１１年勤務しました。
She worked in hotels for eleven years.

最終的に２年間勤務しました。
In the end, I worked for 2 years.

機械警備員として9年勤務しました。
I worked nine years as a security guard.

年、2003年と母校にて勤務しました。
I worked there in high school and college 2002-2003.

その前にICUで勤務しました。
Before that I worked on ICU.

そこで編集部員として10年勤務しました。
I worked there as an editor for ten years.

海上自衛隊でパイロットとして22年勤務しました。
I served 22 years in the Navy as a pilot.

そのホテルには１１年勤務しました。
She had been employed by the hotel 11 years.

エイダさんは大学卒業後、オークランドでラジオ局に勤務しました。
After graduating from university, Ada worked for a radio station in Auckland.

小山氏は、1981年に65歳で退職するまで博物館に勤務しました。
Koyama worked for the museum until she retired in 1981, at the age of 65.

月にトランプの弾劾に票を投じたモルトンは、2001年から2008年まで海兵隊に勤務しました。
Moulton, who voted to impeach Trump in December, served in the Marine Corps from 2001 to 2008.

マイクロプロセッサ設計に加えて、SONYUSAで消費者向けSoCチップ設計のシニアエンジニアリングマネージャーとして勤務しました。
In addition to microprocessor design, worked for SONY USA as senior engineering manager for consumer SoC chip design.

年にインフォアを退社し、著名なSaaSソフトウェア会社2社に3年間勤務しましたが、2016年にインフォアに復職しました。
Kevin left Infor in 2013 and spent three years working at two prominent SaaS software companies before rejoining Infor in 2016.

年の国勢調査では、1,340万人が、少なくとも１週間に１日以上、在宅勤務しました。
According to the survey, in 2010, 13.4 million people worked, at least, one day at home per week.

年、ブラジルの代表的なコーヒー生産地域であるミナスジェライスに生まれたサルガドは、国際コーヒー機関に経済学者として勤務しました。
Born in 1944 in Minas Gerais, one of Brazil's major coffee growing regions, he found work as an economist for the International Coffee Organization.

PetrelCapital設立以前は、香港でアジアを中心とした2つのヘッジファンドに勤務しました。
Before founding Petrel Capital, Mr. Huang worked for two Asia focused hedge funds in Hong Kong.

戦争後、彼はダグラス航空機社に勤務しました。現在の防衛請負業者、マクドネル・ダグラス社です。
After the war, he went to work for Douglas Aircraft, which is now the defense contractor McDonnell Douglas.

RameshNair1999年にアナリストとして入社して以来、JLLにおいて様々な地域や事業に勤務しました。
A JLL man for almost two decades, Ramesh has worked across regions and businesses, since joining the firm as an analyst in 1999.