包み込んでいる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• envelops
• surrounds
• covers

日本語 での 包み込んでいる の使用例とその 英語 への翻訳

この場は私の今までも包み込んでいる。
It also surrounds the place until the present of mine.

レッスン36ー私の聖性は私が見るものすべてを包み込んでいる。
W-36: My holiness envelops everything I see.

法則は全てを包み込んでいるからです。
This is because the law covers everything.

私の神聖さがあの壁を包み込んでいる。
My holiness envelops that wall.

大気は地球全体を包み込んでいる。
The air covers the whole Earth.

私の神聖さが私の見るすべてを包み込んでいる。
Lesson 36 My holiness envelops everything I see.

レッスン36ー私の聖性は私が見るものすべてを包み込んでいる。
ACIM Lesson 36: My holiness envelops everything I see.

私の神聖さがあの身体を包み込んでいる。
My holiness envelops that body.

私の神聖さがこのペンを包み込んでいる。
My holiness envelops this pen.

私の聖性は、私が見るものすべてを包み込んでいる。
Lesson 36 My holiness envelops everything I see.

レッスン36ー私の聖性は私が見るものすべてを包み込んでいる。
Lesson 36 is: My holiness envelops everything I see.

レッスン36私の聖性は、私が見るものすべてを包み込んでいる。
Lesson 36 My holiness envelops everything I see.

私の神聖さが、この指を包み込んでいる。
My holiness envelops these fingers.

百万の愛の夢が、彼女を包み込んでいる。
A million dreams of love surround her everywhere.

暗黒物質が銀河を包み込んでいる。
Dark matter holds galaxies together.

世界はあなたを包み込んでいる。
The world draws you in.

世界はあなたを包み込んでいる。
The world pulls you in.

柔軟なスキンが、空気と、軽く圧縮した粒子を包み込んでいる。
The flexible skin encloses air and loosely packed particles.

Onthecomplete~"「あなたを包み込んでいる完全な守りについて集中しなさい」。
Concentrating“on the complete protection that surrounds you.”.

奇跡講座ワークブック編36.私の聖性は、私が見るものすべて包み込んでいる。
ACIM Lesson 36: My holiness envelops everything I see.

今日は「奇跡講座ワークブック編」より36.私の聖性は、私が見るものすべて包み込んでいる。
Today's lesson, lesson 36, from A Course In Miracles states,"My holiness envelops everything I see.".

レッスン36私の聖性は、私が見るものすべてを包み込んでいる。
I was on lesson 36, My holiness envelops everything I see.

壊れているのは彼の心ではなく、彼や、彼と同様な状態にある人々を取り巻き、包み込んでいる体制だ。
It is not his heart that is broken, but the system that surrounds and envelops him and those in similar conditions.

今、リーダーが彼を平等に包み込んでいることに注目してください。
Now, notice that the leader embraces him as an equal.

それでいながら、あなたは、どうして自分は周りの者たちと、そして、自分や周りの者たち全員を一緒に包み込んでいる神と、十分なミュニケーションを取ることができないのだろうかと不思議に思っているのです。
And then you wonder why it is that you are not in full communication with those around you and with God Who surrounds all of you together.

テイラースウィフトが彼女を包み込んでいるかもしれないが1989年ワールドツアー、彼女は“ニューロマンティクス”のための彼女の新しいミュージックビデオへのティーザーで彼らの席の端にファンを維持しています。
While Taylor Swift may have wrapped her 1989 World Tour, she's keeping fans on the edge of their seats with a teaser to her new music video for“New Romantics.”.

前世紀に最初には配電網が広く行き渡ることによって起こり始めた「エレクトロスモッグ（電子のスモッグ）」は、今や、地球の生き物すべてを包み込んでいるが、これが生き物を傷つけたり、殺したりする病気の原因の多くを占めている。
The"electrosmog" that first began developing with the rollout of the electrical grid a century ago and now envelops every inhabitant of Earth is responsible for many of the diseases that impair or kill them.

黒人社会を包み込んでいる素晴らしい新しい闘志が、全ての白人の人々に対する不信に至る必要はなく、白人の兄弟の多くは、今日ここに彼らが存在することで明らかなように、彼らの運命が我々の運命に結びつけられると理解するようになりました。
The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny.

地球上の誰も、あなた方を包み込んでいる愛の場に全く気付いていない人はいませんし、多くの人たちはそれが何かを知りませんが、人々がどのように暮らしたいか、お互いにどのように対話をすべきかについての感覚を変えるように影響しています。
No one on Earth is completely unaware of the field of Love in which you are enveloped, and although many do not understand what it is, they are allowing its influence to change their perception of how they wish to live and interact with one another.