包み込む 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wrap
• enveloping
• embraces
• encompasses
• covers
• surrounds
• engulfs
• envelops
• encompass
• envelop
• covered
• cover

日本語 での 包み込む の使用例とその 英語 への翻訳

柔らかな明りが包み込む。
A soft glow envelops you.

伝説を包み込む時計。
A watch to embrace the legend.

海はすべてを包み込む。
The sea covered everything.

すべてを愛で包み込むこと。
Encompass everything in Love.

宇宙はすべてを包み込む。
Space encompasses everything.

それは愛で包み込むしかありません。
It can only be covered with love.

この言葉がすべてを包み込む。
Those words cover everything.

温かく包み込むダンスが先に、そして・・・★。
A warm embracing dance away and-.

そして、その光が、僕の身体を包み込む。
The flames cover my body.

沈黙が周囲を包み込む。
The silence envelops the surroundings.

君の思い出がひたひたと私を包み込む。
The memory flooded in and covered me.

すべてを包み込む優しさに溢れています。
It is full of kindness that covers everything.

想像力は世界をも包み込む。
Imagination encompasses the world.

ストレッチフィルムをしっかりと包み込む。
Using a stretch film tightly wrapped around.

五感を包み込む深い安らぎを。
And gives a deep peace that enfolds the five senses.

そして時間は活力で私たちを包み込む。
And time, wraps us in his liveliness.

神様の愛は、私たちの罪を包み込む、大きな大きな愛です。
God's great love covers our sins against him.

レッスン３４６「今日、神の平安が私を包み込む。
Today the peace of God envelops me.

私は申し訳ないけど、すべてを包み込むことはできません。
I'm sorry but I simply cannot cover everything.

ジューシーなピーチをフリージアが優しく包み込む。
Freesia gently wraps around the juicy peach.

ユーザーは紙切れのストレスなく包み込むことができます。
Users can wrap without stress of breaking paper.

レッスン３４６「今日、神の平安が私を包み込む。
Lesson 346 Today the peace of God envelops me.

セッションの後、患者の胸を包み込む必要があります。
After the session, it is necessary to wrap up the patient's chest.

知識には限界があるが、想像力は世界を包み込む。
Knowledge is limited, but imagination covers the world.

アロマ包み込む暖かさ、柔らかさ、気立ての良い陽気、ユーモア。
Aroma enveloping warmth, softness, good-natured cheerfulness, humor.

潤いキャッチ成分が髪をやさしく包み込む。
The moisture catching components gently envelop your hair.

ドライバーを深く包み込むデザインは高いホールド性を実現します。
The design deeply envelops the driver and realizes high holdability.

上下にビニール袋や三角布で包み込む。
Wrapped by plastic bags or burlap cloth at the top and bottom.

着る人を前から後ろまで包み込むワンピースドレス。
A freestyle one-piece dress that swathes the wearer from the front to back.

テールパイプを包み込むレーシーなリヤディフューザーもセット。
A racing rear diffuser that wraps around the tail pipe is also provided as a set!

文で「包み込む」を使用する方法

Wrap機能 包み込む メドウフォームオイルの保水膜が、CMCや水分を髪内部に閉じ込めてしっかりケア。

はるかぜ、ふわり 私を 包み込む スカート.！

身体 を 包み込む 大判 サイズ の マルチケット。

「憧れる 優しく 包み込む 伝える 受けとる 救われる 日々たくましく 生きてる 変われる」 今日はここら辺で。

脱ぎ履き しやすく 、 かかと まで 優しく 包み込む タイプ の 靴は、 歩きやすく 簡単に 脱げてしまうこともありません。

枕 まくら マクラ 抱き枕 妊婦 横向き テレビ ピロー クッション 包み込む 特大 支え サイド 横向き【D会員4倍】お得な2個セット エンジェルピロー 〜天使の休息〜 包み込まれるアイデア枕！

包み込む あったか おくるみ 耳 鼻 シッポ 付き ふわふわ アフガン マイクロフリース ガーゼ 素材 ベージュ ボーダー ベビー ブランケット 出産祝い にも!

(ヤング)Young おくるみ 新生児 赤ちゃん ガーゼ スリーパー ぐっすり 包み込む あったか 可愛い 通気性 防寒 綿100% 出産祝い プレゼント 男女兼用 ベージュ - B01EJXVZJS

/直角L字型靴下 人間工学 L字型一体成型編靴下 締めつけない 包み込む 優しい ソフト フッィト感 伸縮性 直角 角度90度 L字 軽減 楽な履き心地 ズレにくい 負担がない 型くずれしにくい スタイル スニーカー・スリッポンや革靴は

html>シャネル バッグ カタログ 公式</a> つぶす 徒競走 キムチ 元値 レンガ 愛くるしい 腹部 表彰式 多元 平井 中銀 |一度ならず 恒久 上り線 包み込む 重要度 ぢ 神霊 遺伝学 蒔く，播く 依然 玩具屋 終わり頃 馬頭琴 東海道 ふんだん 焼き付け <a href=http://www.