単純に言えば 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

日本語 での 単純に言えば の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
単純に言えば、VOEZはアニメをテーマにしたリズムゲームだ。
Put simply, VOEZ is an anime-themed rhythm game.
単純に言えば…ダナム捜査官の心は。
Put simply, Agent Dunham's mind.
単純に言えば、それは、爪の真菌感染症です。
In simpler terms, it is a fungal infection of the nails.
B君:単純に言えば詐欺罪。
I would just simply say fraudulent.
おわりに単純に言えば、国会議事堂は、アメリカの祭祀センターである。
Simply put, the Capitol is America's ceremonial center.
単純に言えば、非常に偏った非対称的所得分配は長期的には成長のスピードおよび持続性を阻害するのだ。
Put simply, a severely skewed income distribution harms the pace and sustainability of growth over the longer term.
単純に言えば、2の補数における負の表現は、同じ負の数の1の補数表現よりも大きいものである。
Put simply, a negative representation in two's complement is one greater than the one's complement representation of the same negative number.
単純に言えば「わたしの心はあなたを喜ぶ」ということです。
Simply put‘it is in my interest that you thrive.'.
単純に言えば、天国の門は母親を大切にし、尊敬する者に開かれているということです。
Simply, the gates of Paradise are open for those who cherish and respect their mothers.
単純に言えば、ゴッフマンは劇場における演技と、日常の行為や相互作用に共通性が多くあることを見出した。
To put it simply, Goffman saw much in common between theatrical performances and the kinds of acts individual put on in their day-to-day actions and interactions.
あるいは、もっと単純に言えば、全てがライセンスされ何も所有され得ないような著作権法を議会は望まないのではないでしょうか。
Or, more simply, Congress may not want a copyright law where everything is licensed and nothing is owned.
単純に言えば、カメラを向ければこっちを向いてくれるとか。
To put it simply, if I point the camera people will turn toward me.
その理由を最も単純に言えば、地は、私たちが主と呼ぶ方に属するからである。
We care for the earth, most simply, because it belongs to the one whom we call Lord.
単純に言えば、あなたが何かほしいならば、おそらくeBayで見つけることができます。
Put simply, if you want something you can probably find it on eBay.
単純に言えば、クマサイクルは投資家がマーケットラリーに先立ってより多くのCryptocurrenciesを購入できる一時的な状況に過ぎないということです。
Simply putting it, the notion is that the bear cycle is just a temporary situation that enables investors to buy more Cryptocurrencies ahead of a market rally.
戦争のリスクに関する科学的な研究や、軍備拡張を続けることへの政治的・経済的警告、そして、ごく単純に言えば、平和運動に対する目立った支持がいずれも欠如しているのだ。
There is a lack of scientific analysis of the risks of war, a lack of political and economic warnings against continued armament and,quite simply, a lack of high-profile support for the peace movement.
ローゼン氏は述べています,「これは、タンジェロパーク/Parramoreイニシアチブの最も重要な側面の一つは、それはアメリカで私達のない地域のすべてのために信じられないほど重要な何かを提供することができることがあるというのが私の信念です.これは非常に特別であるものです,単純に言えば、,希望。"。
Rosen says,“It is my belief that one of the most important aspects of the Tangelo Park/Parramore initiative is that it can provide something that is so incredibly vital for all of our underserved communities in America.That which is so very special is, simply speaking, hope.”.
単純に言えば、こう定義できます。
Broadly speaking, we can define this way.
だって単純に言えば、かまくらのデッカイ奴でしょ?
Cause Put simply, probably huge guy of Kamakura^^;
単純に言えば、競争相手が変わっただけ。
Simply put, the competitive landscape has changed.
単純に言えば、幸せになりたい、ということですね。
To put it simply, do you want to be happy?
単純に言えば、国会議事堂は、アメリカの祭祀センターである。
Simply put, the Capitol is America's ceremonial center.
その理由を最も単純に言えば、地は、私たちが主と呼ぶ方に属するからである。
We care for the earth, quite simply, because it belongs to the one whom we call Lord.
結果: 23, 時間: 0.0267

文で「単純に言えば」を使用する方法

単純に言えば 職務違反である。
単純に言えば DEP とは、プロセスの仮想メモリ空間のうち、実行可能な部分を制限する機能です。
単純に言えば 前回の本では サブルーダルフィルムという8mmの映像だけを 見て 政治的背景や犯行を指示した人物(組織)については触れていない。
単純に言えば Blink 系ブラウザーに使われている V8 エンジンが搭載された JavaScript ランタイム実行環境というところでしょうか。

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語