英語 での To put it simply の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To put it simply, the music is big.
単純に言って、音楽が強いです。Inflation Expectations and the Conduct of Monetary Policy To put it simply, inflation expectations are people's outlook for prices, or their perception of future price developments.
To put it simply, enzymes are life.
いうなれば、酵素は生命そのもの。To put it simply: Feel better!
シンプルに言うと『気分が良くなること』です！To put it simply: life begins with God.
物語的に言えば、命の始まりは神となる。To put it simply, it's a Volkswagen.
それはシンプルに「Volkswagen」である。To put it simply, he lives like a cat.
To put it simply, learn from your mistakes.
To put it simply, more nitrogen=more muscle.
簡単に言えば,多くの窒素=より多くの筋肉。To put it simply, they're three times more efficient!
単純に考えて、3倍の効率化ですよ！To put it simply, GHRP-6 results are generally positive.
簡単に言えば,GHRP6結果一般的には良い。To put it simply, the fight against the couple is child abuse.
端的に言えば、夫婦喧嘩自体が児童虐待です。To put it simply first aid save lives.
To put it simply, they want to work with winners.
単刀直入にいえば、彼らは勝者と一緒に仕事をするのを望む。To put it simply, if I point the camera people will turn toward me.
To put it simply, a mainnet is the official version of a blockchain.
簡単に言えば、メインネットはブロックチェーンの正式版です。To put it simply, cherry blossoms originated in China and prospered in Japan.
簡単に言えば、桜は中国で生まれ、日本で輝いている。To put it simply: the lighter the component, the longer the service life.
簡単に言えば、部品が軽ければ軽いほど使用寿命も延びるのです。To put it simply, my musical interests have led me in a different direction.
簡単にいうと、俺の音楽的な興味は俺を別の方向へ導いていた。USA- To put it simply, by law, USA have zero paid annual vacation.
アメリカ合衆国-それを単純に言えば、法律では、米国は年間賃金ゼロの給与を支払っています。To put it simply, we meet at a time of both of immense promise and great peril.
簡単にいえば、私たちは重要な約束と重大な危険の両方に直面しています。To put it simply, it means,"Peace will not become reality by only praying".
簡単に言えば、「平和は祈るだけでは実現しない」とうことです。To put it simply: In the real world, the long-term overall flow is downhill, not uphill.
簡単にいうと、現実の世界では全体の長期的な流れは下向きであり、上向きではないのです。To put it simply, without the U.S. alliance, South Korea gets treated by China like a small province.
簡単に言えば、米国との同盟なしでは韓国は、中国からその小さな一地域。To put it simply, SGML(Standard Generalized Markup Language) is the basis for HTML.
簡単に言えば、SGML(StandardGeneralizedMarkupLanguage)が、HTMLの基礎です。To put it simply, a trait or a disposition is the tendency you have to behave in a similar way in similar situations.
簡単に言えば、特徴や属性は、似たような状況で似たようにふるまう傾向です。To put it simply, the only real advantage of WeChat Subscription account is their ability to post articles on a more frequent(daily) basis.
簡単に言えば、WeChatサブスクリプションアカウントの唯一の本当の利点は、より頻繁に(毎日)記事を投稿する能力です。To put it simply, it can detect the malware as well as remove the infected file but it cannot erase the virus from the file.
それを単に置くために、それすることができますマルウェアを検出し同様感染したファイルを削除するが、ファイルからウイルスを消去できません。To put it simply, Goffman saw much in common between theatrical performances and the kinds of acts individual put on in their day-to-day actions and interactions.
単純に言えば、ゴッフマンは劇場における演技と、日常の行為や相互作用に共通性が多くあることを見出した。To put it simply, the current board of directors has overseen the systematic destruction of Xerox, and, unless we do something, this latest Fuji scheme will be the company's final death knell,” they wrote.
