占有された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• occupied

日本語 での 占有された の使用例とその 英語 への翻訳

Hyperwaveドキュメントにより占有されたメモリーを解放します。
Frees the memory occupied by the Hyperwave document.

ABR-126484ネットワーク共有の管理対象ロケーションについて、バックアップで占有された領域の情報が[容量]列に正しく表示されない。
ABR-126484 The Capacity column shows incorrect information about the space occupied by backups for managed locations on network shares.

報告され逮捕とまだリバティプラザは宣言する抗議者によって占有されたままでは、「我々は99％であります。"。
Reported arrests and still Liberty Plaza remains occupied by protesters declaring,“We Are the 99%.”.

スクロールバーまたはミニマップに占有された領域を除くエディタビューの座標を取得します。
Retrieves the coordinates of the editor view excluding the area occupied by scroll bars and the Minimap.

風力産業に続くベスト・プラクティスは、占有された家の1400フィートよりも近くにタービンを置かないようにしようとします。
Best practices followed by the wind industry try not to place turbines closer than 1,400 feet of an occupied home.

繁殖のために、あなたは何も損傷しないように根と地面で直接占有された容器からベゴニアを取り除くべきです。
For reproduction, you should remove the begonia from the occupied container directly with the roots and ground, so as not to damage anything.

たとえば、2013年には、クランバレーだけで、4,400万平方フィートが占有された。
For instance, 44 million square feet was occupied in the Klang Valley alone in 2013.

また彼は記事を読むスーパーマンリターンズ撮影の80%はフォックス・スタジオ・オーストラリアで行われ、9つのサウンド・ステージが占有された。
Of filming took place at Fox Studios Australia, occupying all nine sound stages.

暗やみの支配下に生きている人は、みな死亡の中に生きている人であり、みなサタンに占有された人である。
All those who live under the influence of darkness are those who live amid death, those who are possessed by Satan.

占拠は「DasBesetzteHaus（占有された家）」と呼ばれ、その時代ドイツ左派の最も有名な行動のひとつだった。
The occupation was known simply as Das Besetzte Haus(the occupied house) and was one of the most well known actions of left-radicals of that period in Germany.

同じDT、占有された同じ端子番号、および異なる接続ポイント名称を持つすべての分散端子は、接続ポイントが相互に接続されている1つの端子として論理的に表示されます。
All distributed terminals with the same DT, same, occupied terminal designation and different connection point designation are viewed logically as one terminal whose connection points are connected to each other.

これらの観測は、海王星のようなガスの世界で典型的な、これらの惑星の周囲の膨らんだ、水素で占有された大気の存在を評価することを目指している。
These observations aim to evaluate the presence of swollen atmospheres, dominated by hydrogen, typical of gaseous worlds like Neptune, around these planets.

年までには鉄工場はローレンス・ウェリントン(LawrenceWellington)により操業されていた、しかし数年後、溶鉱炉はシャドラック・フォックス(ShadrachFox) により占有された。
By 1688, the ironworks were operated by Lawrence Wellington, but a few years after the furnace was occupied by Shadrach Fox.

不参加の資産のオーナーは書面での軽減免除で、このセットバックを放棄することができる（13.4緩和免除を参照してください）しかし、いかなる場合でもすべての風力タービンは、タービンの高さよりも低い占有されたビルから離れた位置に配置されなければなりません。
Nonparticipating property owners may waive this setback with a written Mitigation Waiver(see Section 13.4- Mitigation Waiver), but in no event shall any WindTurbine be located at a distance from an Occupied Building that is less than the height of the Turbine.

階には、バレルの両側にある手すりに配置転換の行まで美しい広々とした家は、美しい仏像に捧げ、2階のチベット語の高級レストランの側なので、住宅建築物の最初の時間を占有された良い見ているしかし、より注意深い観察のための滞在をより時間を助けることはできません。
Up to the second floor, a row of turning the barrels placed at the railings on either side are beautiful and spacious house, dedicated to a beautiful Buddhist statues, upstairs Tibetan side of a luxury restaurant, so good I was a first time possession of residential buildings have seen can not help but stay more time for more careful observation.

一瞬で、テーブルがどんぶりに占有された。
In a moment the table was emptied.

市のすべての占有された建物で使用される方法。
A method that would be used in all occupied buildings in the city.

LaDは八面体サイトのみが重水素原子で占有された岩塩(NaCl)構造をとっています。
LaD takes the rock-salt(NaCl) structure, with its interstice in an octahedral structure occupied by a deuterium atom.

撮影の80%はフォックス・スタジオ・オーストラリアで行われ、9つのサウンド・ステージが占有された[17]。
Of filming took place at Fox Studios Australia, occupying all nine sound stages.

この場所はマランビジー川の北岸のキャラスール(Currathool)と呼ばれる場所にあり、ラッド氏(Mr.Rudd)に占有された牧場(cattlerun)があった。
It was situated at the location known as Currathool on the north bank of the Murrumbidgee River"on a cattle run occupied by Mr. Rudd".

人のこれらの、暗やみの権勢に占有された部分は、もうすべて天性のようになったから、神が仕事を展開するのは相当難しいのであり、神の今日の委託を人はなおさら取り合う気がない。
All the parts of humanity occupied by the influence of darkness have long since become human nature, and so it is quite difficult to carry out the work of God, and people have even less heart to pay attention to what God has entrusted to them today.

人のこれらの、暗やみの権勢に占有された部分は、もうすべて天性のようになったから、神が仕事を展開するのは相当難しいのであり、神の今日の委託を人はなおさら取り合う気がない。
All of these portions within humans occupied by the influence of darkness have become human nature long ago, so it is quite difficult to carry out the work of God and even less attention is paid to God's commission today.