友人曰く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• friend said

日本語 での 友人曰く の使用例とその 英語 への翻訳

友人曰く「まずいよ。
One friend said,“Bad idea.

友人曰く、「Ohno!
A friend said“Oh no!

ある友人曰く、私は文化保守というのだそうです。
Some of my friends would say that I am a conservative.

友人曰く、「Ohno!
A fellow said:“Oh, no!

友人曰く、「あなたは、十分経営者向きです。
My friend says,"you are the owner of your happiness.".

友人曰く、このスペースは日常生活で、。
As a friend of mine said to me, life is so daily.

友人曰く「あーお金の無駄だった」と。
One colleague said,“What a waste of money.”.

友人曰く、「Ohno!
My friend said,"Oh no!

友人曰く「まずいよ。
His friends said,“That's bad!”.

奥さんの友人曰く、二度と並ばないそうです。
My wife's friend told that he would probably never recover.

友人曰く私はフランス人のアナーキストに見えるそうです（笑）でも今でも毎朝鏡を見ると同じ顔を見つめます。
My friend says I look like a French anarchist--(Laughter) But this is still what I see when I look in the mirror in the morning.

台湾の友人曰く。
From a friend in Taiwan:.

Facebook上の友人曰く。
A friend on Facebook says.

そこへ友人曰く。
Well said there friend.

オランダ人の友人曰く。
Of his dutch friend.

オランダ人の友人曰く。
Speaking of Dutch friends….

ちなみに友人曰く高1からあるって。
Also say have friend 1-up.

友人曰く「俺のおかん」。
A friend of yours says,“I'm.

友人曰く「俺を観てくれ～。
My husband said,“Look at me.

その友人曰く、「これは運命だ」。
According to that friend, it was destiny.

けれど友人曰くそれが問題なのだと。
But according to my friend, that was the problem.

文で「友人曰く」を使用する方法

友人曰く Rio（uk）ってプレス状態が悪いやつが多いとのことですが、これもやっぱり悪い。

友人曰く 自分で処理しなければならない仕事をこっちに送ってくる間違いがあまりにも多いので、「日本語が読めないのですか？

友人曰く 思ったよりも時計がみやすくて良い との事でしたが、もう少しスチームが出たらいいかな？。

友人曰く 日本に輸出する食品にわざと農薬や、死なないけど身体を悪くしたり 悪影響を与えるもの.。

」 よく意味が分かりませんが 友人曰く 「寮にいる=彼女を連れてこれない=Hできない」 みたいです。

友人曰く 久留米のトンコツスープ アッサリして 旨いですねと 焼飯 今まで 門司で食べた焼飯と違う 具が細かく.。

スペック今までは2D格ゲーオンリ 2D格ゲー歴はスト２から 主にカプコン系初期 中期 サード辺りは手つかず 友人曰く 一人用を見てると上手そうな人 らしい 使用キャラヒルダと 言う訳で ちょっと.。