取付 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• installation
• attachment
• mount
• mounting
• attached
• installed
• mounted
• attaching
• installing

日本語 での 取付 の使用例とその 英語 への翻訳

(ネジ取付時の寸法)。
( When installed with screws).

はオプションとして取付可能です。
Or 60% can be attached as options.

記号取付穴径(mm)。
Code Attached hole diameter(mm).

取付位置の設定、使用。
Establishment and use of attaching position.

マスト取付型耐候性ケース。
Weatherproof case for mast mount.

シーリングファンの取付15,000円。
Installing the ceiling fan 15,000 yen.

キャスター取付により簡単に移動が可能。
Easy to move by installing casters.

Kg（取付ポール、ケーブル含まず）。
Kg(not including attached pole and cable).

取り外した抵抗棒も取付可能です。
The removed resistance rod can also be mounted.

ダイレクトマウント取付、Ｈ1グリス標準対応。
Direct mount, H1 grease standard compliant.

Mm（取付ポール含まず）。
Width=190× 75× 75mm(not including the attached pole).

ミニガイドスライダ,側面取付,複動形。
Mini guide slider, side mounted, double acting type.

電極取付径(mm)φ0.3〜φ3.0。
Diameter of installed electrodes(mm) φ0.3∼ φ3.0.

転倒防止ユニットを取付。旋回格納タイプ。
Fall prevention unit installed. Swivel storage type.

電極取付寸法(mm)φ0.3〜φ3.0。
Dimensions of installed electrodes(mm) φ0.3∼ φ3.0.

最大200枚※焼型取付数によります。
Units max※Varies depending on number of molds attached.

取付方法DINレールソケット取付またはパネル取付。
Mounting method DIN rail mounting socket or Panel mounted.

転倒防止ユニットを取付。ストレート格納タイプ。
Fall prevention unit installed. Straight storage type.

マフラーの取付不良、損傷などはないか。
Whether the muffler is not damaged or installed improperly.

主翼肉厚な主翼の取付角は3度。
MAIN WING The attachment angle of the robust main wings is 3 degrees.

PSB形空気ばね（取付プレート付き・横配管）。
PSB Type Air Spring(with a mount plate, lateral piping).

はパネル版とフィールド取付バージョンで販売されています。
The 9900 is offered in both panel or field mount versions.

取付部品の位置決めやガイドの幅寄せがワンタッチ。
One-touch for positioning of attached parts or moving of guide.

また標準でキャップシール取付用穴が設けられております。
Holes for attaching cap seals are also included as standard.

バンパー装着車については本体のみで取付可能です。
For vehicles with existing bumpers, only the main unit can be attached.

ミニガイドスライダ,側面取付,バッファ付,複動形。
Mini guide slider, side mounted, with buffer, double acting type.

モータスピンドル取付部のサイズは2種類を準備。
Two kinds of the sizes of motor spindle attaching part are available.

Heavy緩衝取付システムは手腕の振動を減らし、慰めを改善します。
Heavy shock mount system reduces hand-arm vibration and improve comfort.

アクセサリー類に対する取付強度、塩水腐食、靴紐強度など。
Accessories such as Attachment strength, salt water corrosion, Shoe lace strength.

PHセンサー、ECセンサー、ポール取付具、パネル取付具。
PH sensor, EC sensor, pole attachment tool, panel attachment tool.