受け入れてくれた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• accepted me

日本語 での 受け入れてくれた の使用例とその 英語 への翻訳

義母は受け入れてくれた。
My mother-in-law accepted me.

彼はただ受け入れてくれた。
He just accepted me.

ヴァッサー大学はわたしを受け入れてくれた唯一の大学でした。
Cedarville was the only school that accepted me.

友人らは素直に受け入れてくれたという。
Her friends accepted me in their easy way.

でも彼女は受け入れてくれた。
But she accepted me.

でも彼女は受け入れてくれた。
She accepted me though.

仲間は、そんな私を、温かく受け入れてくれた。
Those friends warmly accepted me.

私を理解し、受け入れてくれた。
He knows me and accepted me.

彼らは私を快く受け入れてくれた。
And they accepted me quickly.

受け入れてくれた家族には感謝！
Appreciate families who welcomed me!!

海は僕らを受け入れてくれた。
The neighborhood has accepted us.

でも、世界が受け入れてくれた。
The world has accepted us.

その包容力は私までも受け入れてくれた、と思えました。
It seemed that the station had accepted me, too.

それを受け入れてくれた家族も素晴らしい。
The family that adopted me is great.

でも彼女は受け入れてくれた。
But she accepted us.

妻は俺の申し出を受け入れてくれた。
The mother accepted my offer.

母親は理解し、受け入れてくれた。
His mother understands and accepts him.

妻は俺の申し出を受け入れてくれた。
The company accepted my offer.

驚いたことに駅長はこの申し出を受け入れてくれた。
Surprisingly, the bank accepted our offer.

突然現れたわたしを、こうして受け入れてくれた。
She suddenly seems to accept me.

今まで持った５学級とも、私の提案を受け入れてくれた。
So far, five of them have accepted my offer.

僕が布団にもぐり込むと、祖母は無条件で受け入れてくれた。
When I started with the ROP she accepted me unconditionally.

それであの人と出会って、あの人は私を受け入れてくれた。
And then I met my husband and he accepted me.

妻は俺の申し出を受け入れてくれた。
The Committee accepted my offer.

カウチサーフィンで受け入れてくれたローレント(36:フランス人)が迎えに来てくれて家へ。
Laurent(36:French) who accepted me as couch surfer came to station to pick me up, we went to his house.

カウチサーフィンで受け入れてくれたマリオ(22:クロアチア人)がバスターミナルまで車で迎えに来てくれてマリオの家へ。
Mario(22:Croatian) who accepted me as couch surfer, came to bus terminal by car to pick me up, then he took me to his house.

私は私を真に家族の一員として受け入れてくれた米国人の家族と暮らしました。
I lived with an American family that truly accepted me as one of them.

君の全てを感じ、君は僕のありのままを受け入れてくれた。
You knew all about my past and You accepted me just as I was.

文で「受け入れてくれた」を使用する方法

田中さんの キンプロホワイトブーケ 入荷がない場合の 代用案も心地良く 受け入れてくれた 花嫁さんだっただけに、 第1希望の ホワイトプロテア入荷し 私も凄く凄く 嬉しかったです。