受け入れられた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• accepted
• was received
• is acceptable
• embraced
• accepts
• accept
• would have been tolerated
• well-received

日本語 での 受け入れられた の使用例とその 英語 への翻訳

何よりも大事なのは尊重され受け入れられたと感じたことです。
But most importantly, I felt valued and embraced.

要求は受け入れられたが、実は爆弾は偽物だった。
Odagiri accepts the conditions, but it turns out the bomb was a fake.

だからこそ多くの人に受け入れられた。
That's why a lot of people accept me.

人々は、彼らが受け入れられたときに変わります。
People change when they are received in this way.

あなたはそれを受け入れられた慣習に従ってすべきです。
You should it according to accepted conventions.

Sの提案は受け入れられたwiです。
S suggestions are accepted wi.

ペットは受け入れられた小型の自由だけである。
Pets are accepted only small- free.

カスタマイズ可能、デッサン受け入れられたOEM/ODMは利用できますです。
Customizable and drawings are accepted OEM/ODM are available.

私はもう一度受け入れられた。
I was ACCEPTED yet again.

受け入れられたという意味ではない。
Doesn't mean that you're accepted.

だからこそ受け入れられた…。
So therefore he was accepted….

それが、受け入れられたってことではないでしょうか。
Doesn't that mean he accepted it?

受け入れられた瞬間ではなかっただろうか。
Not a welcomed moment was it?

無条件で受け入れられた。
We were accepted unconditionally.

謝罪は受け入れられた模様。
The apology seemed to be accepted.

私はもう一度受け入れられた。
I was admitted again.

彼女は子供から受け入れられたのです。
She was admitted to Children's.

受け入れられた経験が少なすぎる。
It's a rather few experiences that get accepted.

受け入れられた、LUIRE。
And accepted by, ROA.

コンセプトは受け入れられたものの未だ実現されていないものです。
Those are ideas which have been accepted but not implemented yet.

彼はただちにRamapo-Bergen動物避難所に受け入れられた。
And Penny went to Ramapo-Bergen Animal Refuge(RBARI).

コマンドライン引数はゲームを起動するために受け入れられた。
Command line arguments are accepted to launch the game.

そのナイフは証拠として受け入れられた。
This knife was admitted into evidence.

大変な驚きを持って私は受け入れられた。
Much to my amazement I was accepted.

そしてその女を受け入れられた。
Yet this woman had been accepted.

明らかに、私たちは受け入れられた。
Clearly we would been approved.

この年々進化する品質は、多くのファッショニスタ達に受け入れられた。
The quality that evolves this year has been accepted by many fashionistas.

初めて、ユダヤ人は欧州の社会と文化に受け入れられた。
For the first time Jews were accepted into European society and culture.

文で「受け入れられた」を使用する方法

受け入れられた と言った感じです。