受け取った後 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• after receiving
• after recieving
• after receipt
• after received
• after receive

日本語 での 受け取った後 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの支払を受け取った後10仕事日。
Working days after recieving your payment.

調達期間沈殿物を受け取った後およそ30日。
Lead time approx. 30 days after recieving the deposit.

あなたの沈殿物を受け取った後20日以内の出荷になります。
Shipment will be made within 20 days after received your deposit.

生産時間：預金を受け取った後15-25日。
Production time: 15-25 days after recieving the deposit.

お支払いを受け取った後1日以内に。
Within 1 day after receive payment.

平均納期:支払を受け取った後1-3日。
Average Delivery Time: after received payment 1-3 days.

頭金を受け取った後15日。
Days after recieving downpayment.

B:沈殿物を受け取った後生産を始めて下さい。
B: start the production after receive deposit.

配達：45-55daysは預金を受け取った後。
Delivery: 45-55days after received the deposit.

支払を受け取った後3-5営業日以内。
Within 3-5 working days after recieving the payment.

支払を受け取った後15日。
Around 15 days after receive the payment.

配達細部:沈殿物30%を受け取った後30日以内に。
Delivery Detail: within 30 days after recieving deposit 30%.

配達の細部：あなたの支払を受け取った後20日以内に。
Delivery Detail: within 20 days after received your payment.

あなたがいない場合項目に満足してそれを受け取った後。
If you are not satisfied with the item after receive it.

穿刺がそれを受け取った後起こればパッチを含んでいます。
Includes a patch in case a puncture happens AFTER receiving it.

アプリケーションや書類を受け取った後、請求書が送られます。
After receiving your application and documents, an invoice will be sent.

預金を受け取った後15-20日。
Days after recieve the deposit.

受け取った後文字を入れて下さい。
After receiving you letter.

配達時間：支払を受け取った後3~15営業日。
Delivery Time: 3-15 working days after having received the payment.

商品を受け取った後、それを直接使用できます。
After you receive the goods, you can use it directly.

払い戻しは与えられアイテムを受け取った後戻るアイテム品質細かい。
A Refund will be given after we received the back item quality fine.

Step5:私は受け取った後郵送物をお金整理します。
Step5: I will arrange the shipment after receiving you money.

を払い戻しは与えられアイテムを受け取った後戻るアイテム品質細かい。
A Refund will be given after we received the back item quality fine.

支払いを受け取った後、すぐに注文を処理します。
After we receive the payments, we will process your order immediately.

ギフトを受け取った後、必ずカードを送ってください。
Please make sure to send cards after accepting gifts.

よい売り上げ後のサービスはプロダクトを受け取った後利用できます。
Good after-sale service are available after you received products.

L/Cの原物を受け取った後30日。
Days after receiving the L/C orginal.

保証の時間:あなたのプロダクトを受け取った後1年。
Warranty Time: One year after your receiving the products.

文で「受け取った後」を使用する方法

あなたが お金を 受け取った後 そのまんま 消えてしまったら わたしは あなたを 許さなかったと思う。