受け継ぐ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• inherit
• passing
• inheritance
• inherits
• inherited
• inheriting
• pass

日本語 での 受け継ぐ の使用例とその 英語 への翻訳

文化は受け継ぐことはできない。
Culture cannot be inherited.

あなたに会社を受け継ぐ覚悟はありますか？
Ready to supercharge your firm?

私には私が所有するものを受け継ぐ。
I take care of that which I am owed.

戦争体験を受け継ぐにはどうしたら？？
Passing on experiences of war.

これこそが私たちが受け継ぐべき遺産です。
That is the legacy we have inherited.

別の誰かに受け継ぐことが出来るのだろうか？
Could they belong to someone else?

その人々は地を受け継ぐ。
It is such people that will inherit the earth.

継承とは受け継ぐことを意味します。
To inherit means to receive.

創業者の精神と文化を、受け継ぐ。
The founder's spirit and culture inherited.

その人たちは地を受け継ぐ」と言われています。
He says“They shall inherit the earth.”.

ファイルのACL情報を受け継ぐ。
Will get the ACL info of the original file.

クリントンと宇宙人が地球を受け継ぐ。
The Clintons and aliens will inherit the earth.

HOMEgt;南部美人の取り組みgt;伝統を受け継ぐ。
HOMEgt; Our Achivementgt; To inherit tradition.

生き残った者がボスの称号を受け継ぐ。
The one who survives will inherit the title of Boss.

その人たちは地を受け継ぐ」（マタイ５：３～５）。
For they will inherit the earth…”-Matthew 5:3-5.

マタイ5：5の「その人たちは地を受け継ぐ。
Matthew 5:5… they shall inherit the earth.

伝統の技を受け継ぐ店主の天野さん。
The owner, Mr. Amano has carried on the traditional skill.

勝利を得る者は、これらのものを受け継ぐ。
The person who conquers will inherit these things.

神の祝福を受け継ぐべき後継者が見当たらないのです。
They have got no right to inherit God's blessings.

の罹患者は、親から欠失を受け継ぐ。
Seven percent have inherited the deletion from a parent.

私たちの遺産を）彼らに受け継ぐことが私たちの責任です。
In this way we are passing to them our heritage.

KOGAのDNAを受け継ぐ快適なロードバイクです。
It is a comfortable road bike that inherits the DNA of KOGA.

あなたが私にくださるすべての賜物を受け継ぐことができますように。
That you all can partake in the graces that I received.

名店のDNAを受け継ぐ新店がの絶品味噌ラーメン！
A new shop that carries on the DNA of a well-known restaura….

私たちの子どもたちとその子どもたちが受け継ぐ世界についてです。
We care about our children and the world they will inherit.

DCD701の血統を受け継ぐNewドライバーDCD711高反発モデル!
New driver DCD711 inherits the lineage DCD711 high repulsion model!

世の中の人は外なるものを受け継ぐことを喜びます。
All people are pleased to receive something from the outside world.

最終的に彼らがこの危険な遺産を受け継ぐ世代ですから。
It is after all their generation who will inherit this dangerous legacy.

文で「受け継ぐ」を使用する方法

ジュエリーを活かす５つの方法 修理 リフォーム 下取り、換金 受け継ぐ いかがでしょうか？

Tag : 10金 お守り アトリエのある家 オーダーメイド カボションカット カラーストーン ファインジュエリー ムーンストーン ルースオーダー レース 一点もの 世界に一つ 受け継ぐ 吹田ショールーム 木の家 繊細 自宅建て替え 華奢

その よう な 事柄 を 習わし に する 者 が 神 の 王国 を 受け継ぐ こと は あり ませ ん」。

E ○ ２ ― ２ 金沢 錦 丘 高 ２ 年 前 、 中国 と 台湾 人 」 、 「 政界 の 枠組み を 温存 する て 、 技 を 受け継ぐ だ 工務 店 の ３５０ ミリリットル 缶 、 スタイニーボトル です が 、 核保有 国 」 から 始まる た 「 求人 企業 と 、 訪日 は 、 差し戻し 審 判決 を 受ける 、 戦争 犯罪 を 知る た。

IDEC 故舩木恒雄氏のお別れの会 挑戦と創造 受け継ぐ | オートメーション新聞ウェブ版 - ものづくりを応援する専門紙 IDEC 故舩木恒雄氏のお別れの会 挑戦と創造 受け継ぐ – オートメーション新聞ウェブ版 – ものづくりを応援する専門紙