日本語 での 可能性もある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
別人の可能性もある。
思い出しバイアスの可能性もある。
There is a possibility of recall bias.その結果によっては、計画が中止される可能性もある。
This give hope that the project may be stopped.八木:ガラっと変わる可能性もあると思います。
Yagi: I think there is a possibility that it will change drastically.まあ、医師の給料も下がる可能性もある。
Doctors salaries might also be lowered.Combinations with other parts of speech
再度の電話が求められる可能性もある。
Other times a phone call may be required.しかし、損傷の可能性もある。
However, there is potential for harm.模倣犯による犯行の可能性もある。
There is a possibility of copycat attacks.協調アルゴリズムが人間と連携する可能性もある。
Collaborative algorithms might also cooperate with humans.もちろん、ひょっとしたら私の聞き及んだ情報は間違っている可能性もある。
Of course the information they have given me may be wrong.切迫早産の可能性もある？
Is there a chance of precipitation?そうなれば、別の悲劇を生む可能性もある。
If so there is potential for another crisis.癜風の可能性もあるのでしょうか？
Is there a chance for tropical winds here?テロリストの可能性もある。
There are potential terrorists.を使用する可能性もある。
There's potential for using this.誤訳やブラッシュアップについてのフィードバックを得られる可能性もある。
Feedback about mistranslated or brushing up might be obtained.強盗の可能性もある。
Burglary is also a possibility.さらなる建設の可能性もある。
There is the possibility for additional construction.さらなる建設の可能性もある。
There is possibility of further construction.不安定化する可能性もある。
There's the possibility of instability.嫌がらせの可能性もある。
There's possible harassment.直前変更だった可能性もある。
Possible there were earlier changes.誘拐の可能性もあるそうです。
Then there's also the possibility of kidnapping.対抗措置の可能性もある。
There are possible counterinteractions.リンクが切れなくなる可能性もある。
That I could become trapped in 一方船に戻った可能性もある。
It is also possible.運が悪ければ、４位になっていた可能性もある。
If もちろんプラトニックな関係であった可能性もある。
そして私が狼じゃない可能性もある。
さらに4年延長の可能性もある。
An extension of four years may also be granted.
