合弁 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• joint venture
• JV
• joint ventures
• joint-venture

日本語 での 合弁 の使用例とその 英語 への翻訳

合弁会社。
MURAMIQ CO.

超臨界圧ボイラー合弁。
Supercritical Boiler JV.

合弁や提携。
JV and Cooperation.

グリーンビジネス合弁会社設立。
Establishment of Green Business Company.

合弁会社の概要。
About joint venture company.

BMWグループ、中国に新エンジン合弁工場を開業。
BMW JV opens new engine plant in China.

合弁後のMSA社について(予定)。
MSA after merger(planned).

資本金10億円（合弁開始時）。
Capital: 1 billion JPY(at start of the joint venture).

合弁会社の概要（予定）】。
Outline of the joint-venture company(tentative)】.

ロシアに合弁会社を設立（8月）。
Establishes joint venture company in Russia(August 2009).

合弁会社シャルダン（タイランド）設立。
Establishes joint-venture company Shaldan(Thailand) Co..

現地の情報通信会社TCCTechnologyとの合弁。
Established as a joint venture with T.C.C. Technology Co..

合弁交渉（例えば、過払いを防止するために）。
Joint-venture negotiations(e.g. to prevent overpayment).

株式会社ライフスタイルデザインとの合弁会社設立のお知らせ。
A joiint venture with Lifestyle Design, Inc., has newly established.

との合弁会社であるRPSアスクレップ株式会社を設立。
(RPS) established joint venture company, RPS-ASKLEP Inc.

会社は、外国投資を導入し、合弁会社を設立しました。
The company introduced foreign investment and founded a joint-venture company.

合弁会社南京淳光科技有限公司を開業。
Established joint venture company Nanjing Chunguang Engineering.

マレーシアに、現地企業との合弁会社設立。
POPM is established in Malaysia as a joint venture with a local company.

合弁会社、ヨード・ファインケム（株）設立。
Establish the joint venture company Iodo-Finechem Corporation.

フィリピンに、現地企業との合弁会社設立。
SIOM is established in the Philippines as a joint venture with a local company.

光ファイバケーブル合弁会社をインドネシアに設立。
Established a joint venture company for optical fiber cable manufacturing in Indonesia.

トプコンと住友商事、インドネシアに合弁IoTカンパニーを設立。
Topcon and Sumitomo Corporation establish joint venture LoT company in Indonesia.

韓国に合弁会社GSPark24Co.,Ltd.を設立。
The Company establishes the joint venture GS Park24 Co., Ltd. in South Korea.

同業他社との合弁会社設立・運営に関するアドバイス。
Advice on formation and operation of joint ventures with other companies in the same business.

インドに合弁会社ソナ・ソミック・コンポーネンツ・リミテッド（SSCL）を設立。
Established a joint-venture company Sona Somic Components Ltd.(SSCL) in India.

中堅食品企業による合弁解消に関するアドバイス（東海地方）。
Advice on dissolution of a joint venture by a mid-sized food company(Tokai area).

投資コンサルティング、財務コンサルティング、合弁事業のコンサルティング、ビジネスの評価。
Investment consulting: financial consulting, JV business consulting, business appraisal.

ベトナムに合板製造の現地合弁会社「OJI-VINAFORPLYWOODCORPORATION」を設立。
Vietnam: Founded local joint-venture company Oji-Vinafor Plywood Corpration.

マレーシアにおける合弁会社設立に関する合弁投資契約書を締結。
Conclusion of a joint investment agreement related to the establishment of a joint venture in Malaysia.