日本語 での 合計金額 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amount合計金額。いいえタイプ：xs:decimal。
Amount The total value. No Type: xs: decimal.お支払いは製品本体価格合計金額の1.5%）。
(The payment ここでは返金される合計金額が表示されます。
Here, you can see the total amount that will be refunded.アフターセールス費用合計金額の約3％。
断熱ガラスは、合計金額に含まれていません。
Insulating glass is not included in the total price.Combinations with other parts of speech
IHSも、GoogleGlassは部品の合計金額以上の価値を認めている。
Google Glass worth more than the sum of its parts.金種毎枚数、合計金額などワンタッチ表示。
One-touch display for total amount of coins by size.旅行の30日前まで予約の合計金額の30％。
Up to 30 days before travel 30% of the total price of カートの合計金額。
契約で規定されるT/Tによって合計金額の70%（70%）前に支払われるべきです。
Seventy percent(70%) of the total price stipulated in the contract should be paid by T/T before.受注合計金額は約2％増加し、約63億ユーロになる可能性があります。
The total value of order intake increased by almost 2 percent and is likely to be around €6.3 billion.ほしければ付属品は、トラックを含んで、ちょうど私を知っています可能にし、私達は合計金額を与えます。
If you want the accessories, including the tracks, just let me know,and we will give you the total price.これらの贈り物の合計金額はメディアによって数万ドルで推計されています。
The total value of these gifts has been estimated by the media in tens of thousands of dollars.チェックアウト時にクーポンを適用して、カートに入っている商品の合計金額を減らすこともできます。
You can also apply your coupon at checkout to reduce the total price of items in your cart if you have one.例えば、バイナリオプション取引プラットフォームは、オプションを購入するために投資家に合計金額を預けることを要求してもよい。
For example, a binary options tradingplatform may require the investor to deposit a sum of money to purchase the option.のバットを注文すると7.5％の割引がありますが、合計金額は$804.75です。
With a 7.5% discount when ordering 6-11 bats, the total value is $804.75.配達が行われて成功した場合、医療機関は合計金額を受け取ります。
The medical institution will receive a sum of money if the delivery took place and were successful.商品のご注文から5日（銀行営業日）以内に、以下の指定口座へ合計金額をお振り込み下さい。
Please transfer the total price to the designated account below within 5 days(bank operating day) from your order.これは、送金を主要なユースケースとして位置づけ、2017年には合計金額の69％を占めるものだという。
This makes money transfer a leading use case,and would account for almost 69 percent of the total value in 2017.チェックアウト時にプロモーションコードを入力して、カート内の商品の合計金額を特定の金額または割合で引き下げます。
You enter the promo code at checkout to reduce the total price of the items on your cart by a specific amount or percentage.ショッピングカートのアイコンをクリックすると、お客様が選択した商品の合計金額が表示されます。
Click on the Shopping Cart icon toview the products the customer has selected and the total price of the order.顧客が基礎を必要とすれば、私達は合計金額の5%をもっと満たします。
If customers need foundations,we will charge 5% more of the total prices.契約で規定される合計金額の手付金30%（30%）支払済べきです。
Thirty percent(30%) earnest money of the total price stipulated in 支払の言葉:前金として合計金額の30%を取って下さい。
Payment term: Take 30% of the total price as advance payment by.IMindMap10UltimateとUltimatePlusの合計金額の35％をお受け取りください。
Get 35% off the total price of iMindMap 10 Ultimate and Ultimate Plus.理論的には1か月で、合計金額USD10,000をベットするとします。
Let's say theoretically フィクスチャは、合計金額、1メートルの重さと1つのロッド補強の総重量を計算します。
Calculate 最初に、銀行振込で合計金額の40％を支払うオプションと、運転手が到着してから60％SERVICIO。
First option to pay 40% of the total amount through a bank transfer and 長期欠品でキャンセルの為、合計金額が1万円未満になってしまう場合でも。
Because 合計金額1万円以上のご注文で、札幌市内は無料で配達いたします。
On your order or greater than the total amount of 10,000 yen, Sapporo city will be delivered free of charge.
