同じことをしていました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the same thing
• was doing the same

日本語 での 同じことをしていました の使用例とその 英語 への翻訳

私もこのことを知る前から同じことをしていました。
I did the same thing before I learned about that.

アメリカ人も同じことをしていました。
The United States was doing the same.

私もこのことを知る前から同じことをしていました。
I did the same thing before so I know.

ウィルも同じことをしていました。
Will was doing the same.

私の友人も同じことをしていました。
My friend was doing the same.

すべての職人は同じことをしていました。
And all my coworkers were doing the same.

私もこのことを知る前から同じことをしていました。
I did the SAME things before I knew You.

すべての職人は同じことをしていました。
All my friends were doing the same.

猫は以前にも同じことをしていました。
My cat used to do the same.

ウィルも同じことをしていました。
Y will do the same.

気が付くとかおりちゃんも同じことをしていました。
I noticed one day that Kaori-chan was doing the same thing.

市民税も同じことをしていました。
The Civil Rights movement did the same.

ところがペトルスも同じことをしていました。
Petty tried to do the same.

私も、長い間同じことをしていました。
I did the same thing for a long time.

しばらく経ったら、娘も同じことをしていました。
A few seconds later my daughter did the same thing.

思い起こすと、私の母親も同じことをしていました。
I would admit, my mother does the same thing, too.

民主党のとき、我々も全く同じことをしていました。
When the Democrats were in control we did the same thing.

北アイルランドにある民営の輸送システムを支配するIRAもまったく同じことをしていました。
And the IRA, which control the private transportation system in Northern Ireland, did exactly the same thing.

私達は祖父母と一緒に暮らしていましたが、私はいつも同じことをしていました。
We were living with my grandparents, and I had had the same thing.

でも、ローザ・パークスが米国史に刻まれる行為を行う9カ月前に、クローデット・コルビンという名の15歳の少女がまったく同じことをしていました。
But nine months before Parks' historic action, a 15-year-old teenager named Claudette Colvin did the very same thing.

そしたら、家でいた頃に、していたのと同じことをしていました。
Now I was home, and I was doing the same thing.

と思っていましたが、自分が母親になり、いつしか同じことをしていました。
I assumed that once I became a mother, I would do the same.

翌日、私は彼らが私は彼らにもたらしたISIS戦闘フラグ画像に対して同じことをしていました。
The next day I had them do the same for the Isis battle flag image I brought to them.