日本語 での 呼び出すと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼はこの番号を呼び出すと,彼は最初のIVRに遭遇します。
ある日、彼女は私を呼び出すと怒り声で言った。
して呼び出すと、それはotherDictにバインドされる:。
フットプリントエディターを呼び出すと、次のウィンドウが現れます。
By calling Footprint Editor the following window will appear:.CancelFunctionこの関数を呼び出すと、ポップオーバーの表示がキャンセルされます。
CancelFunctionこの関数を呼び出すと、ポップオーバーが隠れる処理をキャンセルします。
Callback Function This functions is called after the popover has 各ファイルに対してPJSDを呼び出すと、以下が得られます。
After invoking PJSD for each file, this is what you get:.それ以降、ジョンを呼び出すといつも外出と言われる。
After they moved John would call me every now and then.こんなトコに呼び出すとか。
Calling you here like this.フットプリントエディタを呼び出すと、次のウィンドウが現れます。
By calling Footprint Editor the following window will appear:.BizのHPを呼び出すと下記画面になります。
HP biz is called to the following screen.時時頃、王氏は、チケットの情報を呼び出すと、最後に地面から石を購入されていた携帯電話を受け取った。
O'clock, Mr. Wang received a phone call informed the ticket had been bought, and finally a stone off the ground.ユーザがカスタムアプリケーションを呼び出すと、一致するProfileActionOverrideの割り当てが、ActionOverrideで指定されたレコードページの既存の上書きよりも優先されます。
When a user invokes the custom app, a matching ProfileActionOverride assignment takes precedence over existing overrides for the record page specified in ActionOverride.Posix_openpt()を呼び出すと、対応する擬似端末スレーブデバイスのパス名が生成される。
メインスレッドでregister()メソッドを呼び出すとSDK内部で作業スレッドが作成され、メソッドはすぐに制御を返します。
When the main thread calls the register() method, the SDK creates a worker thread internally and the method instantly returns control.プログラムを呼び出すと、簡単に「ホットキー」を使用することで達成されます。
Calling the program is easily accomplished with the use of"hot keys".つまり、このオブジェクトのメソッドを呼び出すとリモートオブジェクトに転送されます。
Methods called upon this DRbObject instance are forwarded to its remote object.同じシードでこの関数を呼び出すと、同一のBIP32キーチェーンが生成されます。
Calling this function with the same seed will generate the same BIP32 keychain.被害を受けた顧客があなたを呼び出すと-彼は今、あなたに話すことを望んでいます.そのうえ?
When an aggrieved customer calls you- he wants to speak to you NOW. What's more?メインスレッドでperformRegistration(_:)メソッドを呼び出すと、SDK内部で作業スレッドが作成され、メソッドはすぐに制御を返します。
When the main thread calls the performRegistration(_:) method, the SDK creates a worker thread internally and the method instantly returns control.スクリプトからこの関数を呼び出すと、デフォルトでは、回復不能な状態になります(もう何も動作しません！)。
Calling this function from a script, by default, will result in an unrecoverable state(nothing will work anymore!).テンプレート内でテーブルフィールドを呼び出すと、行の配列を返します。
Calling a Table field in your templates will return an array of the rows.私は強く、北京逃すようになり、携帯電話を呼び出すと、涙を助けることができなかったときに、垂直方向と水平方向の。
I began to miss the Beijing strongly, phone calls, could not help the tears when the vertical and horizontal.テンプレート内でプレーンテキストフィールドを呼び出すと、フィールドに入力された値を返します。
Calling a Plain Text field in your templates will return the value that was entered in the field.毎晩嫌がらせの電話を呼び出すと、業界ではまだ比較的ある九寨溝ああで市場のようです!
Every night harassing telephone calls, it seems the industry is still relatively there is a market in Jiuzhaigou ah!Binmodeを呼び出すと、普通はこのファイルハンドルに対してバッファリングされている全ての出力データ(およびおそらくは入力データ)をフラッシュします。
Calling binmode() will normally flush any pending buffered output data(and perhaps pending input data) on the handle.ヴァネッサは何でもモノグラム少佐が呼び出すと主張によってカウンターこれを「スパイネットワーク」がペリー問題、単に帽子とふれあい動物園です。
Vanessa counters this by claiming that what Major Monogram calls a"spy network" is just a petting zoo with hats, offending Perry.Find()を使って前のクエリーを呼び出すと、同じデータを何度も含む非常に大きなJDBCResultSetが返されます。
Calling the previous query using find() would return a very large JDBC ResultSet containing the same data.誰かがサードパーティのコンポーネントライブラリからそのような関数を呼び出すとどうなりますか？
What if somebody calls such a function from a third-party component library?その時、私は（正しく）2回呼び出すとキーに関連付けられたナンスをリセットするかもしれないと正しく推測しました。
At the time I(correctly) guessed that calling it twice might reset the nonces associated to the key.
