日本語 での 命令しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イエス様は悪霊どもに、私から去って行くように命令しました。
プロダクトに従って命令しました。
プロダクトに従って命令しました。
According to the products you ordered.項目を受け取った後命令しました。
After 甲板に降りたジャックは命令しました。
Jack called down to me from on deck.証券監視員は、国内のすべての業界に、暗号通貨取引、証券取引、または発行に関与しないよう命令しました。
The securities watchdog ordered all industries in the country not to get involved in any cryptocurrency transaction, brokerage activities, or issuance.それから、侍女は、激しい言葉を言って、王女に王室の服と自分の粗末な服を取り替えるよう命令しました。
Then with many harsh words the chambermaid ordered the princess to take off her own royal clothing and put on the chambermaid's shabby clothes.そして自分で出かけ、神様はヘンゼルに死神を降ろすように命令しました。
And they went themselves, and the Lord commanded Hansel to let Death come down.年、スペインのチャールズ5世がパナマ地峡（イスマス）を通る運河案の最初の調査を命令しました。
In 1534, Charles I of Spain ordered the first survey of a proposed canal route through the Isthmus of Panama.このことが王様に報告され、王様は、毎晩木の下で見張りをするように、と命令しました。
This was made known to the King, who commanded that a watch should be kept every night under the tree.ヒトラー自身が、例外なく、シンティとロマすべてを絶滅収容所に移送するように、ヒムラーに命令しました[32]。
Hitler himself ordered Himmler[32] to carry out, without exception, the deportations of all Sinti and Roma to the extermination camps.そして自分で出かけ、神様はヘンゼルに死神を降ろすように命令しました。
Themselves, and the Lord commanded Hansel to let death come down.デンマークからです」と言えば、ナチスがデンマークを占領しているとき、彼らはユダヤ人たちに黄色の星を付けるように命令しました。
They say* that when the Nazis came to Denmark they ordered the Jews to put on the yellow Star of David.アメリカ国務省は、サンフランシスコにあるロシア総領事館とワシントン、ニューヨークにある領事館を、2日以内に閉鎖するよう命令しました。
The U.S. State Department ordered Russia to close its consulate general in San Francisco and the consulates in Washington and New York within two days.鏡が語ったことで激怒した白雪姫の継母は、彼女を森に連れ出して殺すよう狩人に命令しました。
Snow White's step-mother, furious at what the mirror had told her, ordered a huntsman to take her into the forest and kill her.王はモルデカイに栄誉を与えるように、ハマンに命令しました(6章)。
私達はあなたからの600セットに命令しました、それらはよく働きました、私達はパートナーで、より大きくなります。
We have ordered over 600 sets from you, they A:通常MOQは20個のパッケージですと座席プロダクトのタイプに応じて命令しました。
A: Normally MOQ would be 20 packages,subject to the type of seating products you ordered.Lead時間:量に従うおよそ6-8週、命令しました。
Lead time: Around 6-8 weeks, according to the quantity you ordered.私はまたかなりreasonalble価格を何回もの間Tonemyの香りから、それら与えます素晴らしいプロダクトに、配達速いです命令しました。
I have ordered from Tonemy Aroma for many times, they provide the nice products with quite reasonalble price, also the delivery is fast.メドベージェフは、極東に、大きな政府の事務所を派遣するよう命令しました。
このことが王様に報告され、王様は、毎晩木の下で見張りをするように、と命令しました。
そして国連は、彼の即時放免、安全通行と補償を命令しました。
数日後には国内のデジタルアセット取引所は全て取引を中止するように命令しました。
Days later, it ordered domestic digital asset exchanges to stop trading altogether.NYDFSは4月11日、明日までにニューヨーク州でのすべての業務を中止するようBittrexに命令しました。
NYDFS has ordered Bittrex to cease all business operations in the state of New York by tomorrow, April 11.このことが王様に報告され、王様は、毎晩木の下で見張りをするように、と命令しました。
Then the king was angry, and he ordered that watch should be kept about the tree every night.メキシコの当局は、学校に10の州（そう当局が建物への被害を求めて詳しく調べることができたメキシコシティーを含む）で金曜日に閉鎖されるままであるよう命令しました。
Mexican officials ordered schools to remain closed on Friday in cities across 10 states, including Mexico City, so that officials could inspect for structural damage.それで、彼らが連れ立って当地へ来ましたから、わたしはすぐにその翌日、裁判の席に着き、その男を出廷させるように命令しました。
When therefore they had come together here, I didn't delay,but on the next day sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought.すでにテキサスの230,000以上で、リックペリー知事は、救急当局に援助を提供した他の州に彼らの何人かを空輸するための準備を開始するよう命令しました。
With more than 230,000 already in Texas,Governor Rick Perry ordered emergency officials to begin preparations to airlift some of them to other states that have offered help.
