品格 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dignity
• quality
• character
• integrity
• panache
• grace
• qualities
• dignified
• elegance

日本語 での 品格 の使用例とその 英語 への翻訳

紳士品格。
A Gentleman 's Dignity.

第4位女性の品格。
The fourth female character?

品格と尊さの象徴、。
Symbol of class and nobility.

紳士の品格（2012）。
A Gentleman's Dignity(2012).

品格高いレジャースポーツ、。
High quality Leisure sports.

人間の品格で充分である。
Human nature was sufficient.

年から続く伝統と品格。
Quality and Tradition since 1892.

紳士の品格(2012年)。
A Gentleman's Dignity(2012).

信仰正直品格思いやり。
Faith, honesty, grace, and compassion.

ブログの品格」が必要でしょうか？
Do you need a quality blog?

マネージャーの資質と品格。
Manager's personality and qualities.

もしくは品格と言った方が良いでしょうか。
Or should I say character?

品格や個性と伝統を…。
Elegance, individuality and traditions.

品質は品格から生まれる。
Quality is derived from Character.

少し品格に欠けるようです。
It seems to lack a bit of character.

大統領としての品格に欠ける。
He lacks the character to be President.

あなたの品格も上がっていくはずです。
Your character also has to level up.

女らしさではなく、「女性の品格」。
Not a female, but a“female character”.

討論の品格はさらに高い。
The quality of the discussion is also higher.

品格とスピリッツのある商品を作る。
We produce the products with dignity and spirit.

紳士の品格」「ただ愛する仲」）。
In the men's nature- loving only himself.

それが映画の品格につながっています。
It has to do with the nature of the film.

言葉の品格なんて誰が決めるんだ。
Who determines the ordinariness of words?

健康で人柄がよく、品格のある人。
In good health and a pleasant personality with grace.

彼はどこで品格のボスはこの時までに!
Where to this time he was the boss of panache!

だが私の中では両者の品格は天と地だった。
The qualities between the two team was like heaven and earth.

品格のあるブラック&ホワイトのメンズレザーブレスレット腕時計。
Leather watches for men, class black& white design.

ソテーブロッコリー、ソテーほうれん草、野菜とジャガイモの品格。
Sauteed broccoli, sauteed spinach, panache of vegetables and potatoes.

品格-最高水準の倫理観を持ってビジネスを行います。
INTEGRITY- We conduct our business with the highest standard of ethics.

他地域と差別化された高品格のタウンハウス団地の造成。
Creation of highly dignified town house complex being differentiated from other regions.