問題を起こす 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cause problems
• causes trouble
• causes problems
• causing problems
• get into trouble
• cause issues

日本語 での 問題を起こす の使用例とその 英語 への翻訳

しかしcarbsを持ち帰ることは問題を起こすもことができる。
But bringing back the carbs can cause problems too.

また、犬に問題を起こすタイプの首輪もあります。
Also, there are certain types of collars that cause problems with dogs.

訴訟は問題を起こすだけですから。
Lawyers only cause problems.

その後、我々は問題を起こす。
Then we get into trouble.

ディランが家庭で問題を起こす。
Dylan causes trouble at home.

もちろん問題を起こす人たちが悪いのです。
It's the wrong people who cause problems.

この人が何時も問題を起こす。
That guy always causes trouble.

問題を起こすとりわけ一般的な誤りが一つあります。
There's one particularly common error that causes problems.

不健康な習慣は通常皮で問題を起こす。皮はある。
The unhealthy habits usually cause problems in skin. Skin is.

長期的に問題を起こすことになるだけだ。
They will just be causing problems in the long run.

いつもぶらぶらしていて、問題を起こす」。
He was always wandering off and causing problems.".

問題を起こす人はごくごく少数。
The ones who cause problem are relatively a minority.

学校で問題を起こす？
Cause trouble at school?

問題を起こす生徒。
Students who cause trouble.

合衆国は問題を起こす化学物質を。
That caused that problem. And the United States took the lead in phasing out the chemicals.

なぜまた問題を起こす？
Why must you cause trouble again?

だけどもし君がホテルで問題を起こすことが好きなら。
But if you like causing trouble up in hotel rooms.

彼(または彼女問題を起こすために)避ける。
He(or she) is causing the problem.

だから問題を起こすのが彼らの仕事です。
It's MY JOB to stir up trouble for her.

確かに、アルコールで問題を起こす人は多い。
The truth is, a lot of people have trouble with alcohol.

というより問題を起こす。
Rather it creates problems.

末っ子というのは、いつも問題を起こす四男のことです。
My son is the middle child of four who is always in trouble.

いや、彼女自身が何か問題を起こすわけではありません。
Because she is not giving herself any trouble.

確かに、アルコールで問題を起こす人は多い。
Certainly some people have problems with alcohol.

人は問題を起こす。
People make problems.

問題を起こすには勇気がいる。
It takes courage to raise an issue.

極端は、何らかの問題を起こす。
Either extreme creates problems.

が法律に触れる問題を起こす。
Had trouble with the law.