回転すること 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rotating
• turning
• the rotation
• rotates

日本語 での 回転すること の使用例とその 英語 への翻訳

ノブを回転することにより引き具合を調整できます。
The extent of the pulling stroke can be adjusted by turning the knob.

モーターの軸が回転することで電気は生まれるので、モーターはとても重要です。
Since electricity is born by the axis of a motor rotating, a motor is very important.

木彫り用エンドミル回転することにより、およびインレイのための「ポケット」のようなものの基礎である。
By a rotating end mill for wood carving and is the basis of a kind of"pockets" for the inlay.

地球の命のある限り人類は車を回転することによって仕事をしようとしている。
Humanity will probably continue to work by turning wheels for as long as there is life upon the Earth.

前腕を前後に回転することについて説明するには、専門用語が必要です。
Describing the rotation of the forearm back and forth requires special terms.

逆回転することにより、ナイフの背の部分が凝乳とホエイの混合物を撹拌し、沈殿を防ぎます。
By rotating the opposite way the blunt sides of the knives stir the curd and whey mixture to avoid sedimentation.

メディアは、自動操縦装置への調整である、降下を制御するダイアルを回転することに言及するだけです。
The media only mentions turning a dial to control descent, which is an adjustment to the autopilot.

逆回転することにより、ナイフの背の部分がカードとホエイの混合を撹拌し、沈殿を防ぎます。
By rotating the opposite way, the blunt sides of the knives stir the curd and whey mixture to avoid sedimentation.

ローラがシリンダ内部で回転することにより、圧縮室は軸方向に移動する。
While the roller rotates inside the cylinder, the compression chamber moves toward the discharge side.

気筒のデザインでは3組のシリンダーバンクを持ち、そのクランク軸は反対方向に回転することに留意する必要がある。
The nine cylinder design, having three banks of cylinders, has its crankshafts rotating in the opposite direction.

表面にパターンが形成された軸が回転することによって、オイルに動圧が生じ、軸受から軸が浮揚する。
When a certain pattern is formed on the shaft surface and when this shaft rotates, dynamic oil pressure is generated and the shaft is lifted from the bearing.

ええじゃないか」最大の特長は、走行中に座席が前向きや後ろ向きに回転すること。
The biggest feature of"Eejanaika- 4th Dimension Hypercoaster" is that the seat rotates forward and backward while driving.

相互に13のサブポイントにテンプレートアップに応じて90度回転することに留意することができます。
Depending on the template up to 13 sub-points with each other or rotated 90 degrees can be noted.

その軸が回転することで糸に張力が加わってスピーカーから音が鳴る。
The turn of the shaft create impulses in the tension of the thread, resulting as sounds in the membrane of the speaker.

ターンテーブルが１回転することで全体を撮影することが出来た。
Turntable was rotations, so it was possible to photo the entire.

カムが1回転することにより、タレットのローラー1ピッチ分が回転します。
One rotation of the cam drives one pitch motion of two rollers.

このツールを使って、モデルを正確に、軸の一部またはすべての3の周りを回転することもできます。
You can also use this tool to rotate your model, around any or all 3 of the axes, to a precise degree.

これらの星は他のすべての銀河中心を回っていますが、お互いの周りを回転することでさらに苦しんでいるパターンに従います。
These stars orbit the galactic center like all others, but they also follow more tormented patterns by spinning around each other.

コイル濃縮機は、特殊なノウハウで形成されたコイルを回転することによって、これらの問題を解決し、高濃度、高粘度の液をスケールの発生もなく、きわめてスムーズに生産できるものであります。
By rotating the coil formed based on the special knowhow, liquid of high density and high viscosity can be extremely smoothly concentrated without scaling.

南極上を見下ろす時に、人は、核が時計回りに回転することによって地球の自転を強制して、同様にそれとともにマグマの"ジェットストリーム"を引っ張っているのを見ます。
When looking down upon the S Pole, one sees that the core is forcing the rotation of the Earth by turning clockwise, likewise dragging the magma"jet stream" with it.

AnimateCC（旧FlashProfessionalCC）では、ステージ上の3Dスペースでムービークリップを移動および回転することで3D効果を作成できます。
Animate CC(formerly Flash Professional CC) allows you to create 3D effects by moving and rotating movie clips in 3D space on the Stage.

ピタゴラス学派のEcphantusやヘラクレイデスと同様に、恒星の日々の動きは、地球がその軸の周りを回転することによって起きていると信じた。
Like his fellow Pythagorean Ecphantus and the Academic Heraclides Ponticus, he believed that the daily movement of permanent stars was caused by the rotation of the Earth around its axis….

今回観測に成功した重力波も、2つのブラックホールが回転することで生みだされた”さざなみ”であると考えられています。
The gravitational wave which succeeded in observation this time is also thought to be"Sazanami" which was created by rotation of two black holes.

リングが1分間に3回転することによる0.7Gの人工重力空間になっており、地球上とほぼ同じようにくつろぐことができます。
The ring would generate an artificial gravity field of 0.7 G by rotating around three times per minute, so people could relax almost in the same manner as on earth.

IPEGの強みは、その国際的なアピールになり、それは会議が欧州との間で回転することで合意した,アメリカ大陸,アジアと3年サイクルでの環太平洋地域と。
IPEG's strength would be in its international appeal and it was agreed that the meeting would rotate between Europe, the Americas, and Asia and the Pacific Rim on a three-year cycle.

型トーラス結び目は,とが互いに素な正の整数の場合に,両端が出会うまでに紐をトーラスの穴に回通して回回転することで得られる結び目として可視化することができる。
A torus knot can be visualized as the knot obtained by looping a string through the hole of a torus times with revolutions before joining its ends, when and are relatively prime positive integers.

アーク終端を特定するには、片手で軸受けガイドを圧縮し、もう一方の手で旋回部分をやさしく回転方向に回転することでそれぞれの終端を特定できます。
The arc edge settings may be identified by compressing the bearing guide with one hand and using the other hand to gently rotate the turret in the direction of rotation to determine each of its edges.

マラーゲ学派の活発な一つの議論には、後にはサマルカンドやイスタンブールの天文台でもされたものであるが、地球が回転することの可能性であった。
An area of active discussion in the Maragheh school, and later the Samarkand and Istanbul observatories, was the possibility of the Earth's rotation.

電動ファン：単相装置の定格電圧は250Vを超えてはならず、他の装置の定格電圧は480Vを超えてはならない。ファンによってモーターが回転することによって発生する空気流は換気排気ガス。
Electric Fan: The rated voltage of the single-phase device shall not exceed 250 V, and the rated voltage of other devices shall not exceed 480 V, as the air flow generated by the rotation of the fan by the motor will generate a ventilation exhaust gas.

このハープには４つの振り子がありそれぞれの振り子に11の弦があって振り子は振れると同時に回転することでいろいろな音を出しますそれぞれのハープはネットワークで繋がり正しい音と正しいタイミングで曲を弾けるようになっています。
The harp has four separate pendulums, and each pendulum has 11 strings, so the harp swings on its axis and also rotates in order to play different musical notes, and the harps are all networked together so that they can play the right notes at the right time in the music.