在籍する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• enrolled
• at
• with an enrollment

日本語 での 在籍する の使用例とその 英語 への翻訳

大学に在籍する学生の現在の数は約です。
The present number of students enrolled at the University is approx.

大学院に在籍する修士院生・博士院生・。
Postgraduate and post-doctoral students are eligible to join.

年を超えて在籍することはできません。
You cannot be enrolled more than 4 years.

カトリックの私立学校に在籍する学生の割合が国内で最も高い。
The proportion of students attending Catholic private schools is the highest in France.

現在カリフォルニアのコミカレに在籍する者です。
That are now in the coffers of California.

日本在住者で、日本において大学及び大学院に在籍する留学生を含む学生（社会人Drは対象外）。
Students including foreign students who are resident in Japan and enrolled in Japanese universities and graduate schools(excluding working Drs.).

人近い学生が在籍する当校は、様々な異なった学問分野における優秀さで、全国的な名声を得ています。
With an enrollment of nearly 20,000 students the college has a national reputation for excellence in a variety of different academic disciplines.

修士課程バイオ製薬科学に在籍する学生は、多国籍な環境内で動作し、国際市場で動作することができます。
Students enrolled in the masters program bio-pharmaceutical sciences work within a multinational environment and are able to operate on the international market.

高等教育機関に在籍する留学生の数は、2016年にはOECD地域全体で7％増加して、350万人を超えた。
The number of international students enrolled in tertiary education across the OECD area increased by 7% in 2016, to over 3.5 million.

年に設立されたDePaulUniversityは、25,000人以上の学生が在籍する、アメリカ最大のカトリック系大学です。
Founded in 1898, DePaul University is the largest Catholic university in the United States, with an enrollment of more than 25,000 students.

限られた部署の財政援助は、修士号や博士課程に在籍する学生のための卒業証書や奨学金の形で利用できます。
Limited department financial aid is available in the form of graduate assistantships and scholarship credits for students enrolled in masters and doctoral programs.

キングスに到着に先立って、プログラムに在籍する学生は、オプションのモジュールを選択するために、specificregulationsの下で、許可されます。
In advance of arriving to King's, students enrolled in the programme will be permitted, under specificregulations, to select their optional modules.

また、大学院と専門学位の取得プログラムに約1万人の学生が在籍する、アメリカ最大規模の専門教育機関です。
The university is one of the largest centers for professional education in the United States, with approximately 10,000 students enrolled in graduate or professional degree programs.

福岡市内の大学、短大、専門学校、高等学校に在籍する学生。
Students enrolled in universities, junior colleges, vocational schools and high schools in Fukuoka city.

第３年度（2012年度）終了時には６名のテニュアトラック教員が在籍することになります。
At the end of the third year, six tenure track researchers will enroll.

山口大学は、9学部8研究科に1万人以上の学生が在籍する、山口県唯一の総合大学です。
Yamaguchi University is the only multi-faculty university in Yamaguchi Prefecture, and its nine faculties and eight graduate schools enroll over 10,000 students.

この漁船は、水戸湾に在籍する５トンの船舶です。
This fishing boat is a ship of 5 tons to be registered at the Gulf of Mito.

在籍する部署に関していえば、一人一人の仕事量は多いです。
In the department where I work at present, the workload for each person is rather heavy.

また、300人を超える海外からの留学生が在籍するインターナショナルなキャンパスで国際感覚を磨くこともできます。
Students can also develop their international sensibilities on an international campus where more than 300 students from abroad are enrolled.

暁の星小学校に兄弟姉妹が在籍する場合、きょうだい割引を受けることができます。
When siblings are registered at star Elementary School of the dawn, I can receive brothers discount.

対象博士課程に在籍するGSDMプログラム履修生は、自分の指導教員に加えて副指導教員の指導を受ける。
Eligibility All GSDM program students enrolled in the doctoral program are eligible to receive advice from secondary advisors in addition to their main supervisor.

同時期に2つの会社に在籍することは可能でしょうか？
Is it possible to work in two companies at the same time?

福岡県内の大学、短期大学及び国立の工業高等専門学校に在籍するアジア地域からの私費留学生。
Self-funded international students from the Asia region who are enrolled at universities, junior colleges and national technical hign schools within Fukuoka Prefecture.

すべての参加者が会議をスケジュールする会議に在籍する必要があります.REQUESTNOW。
All participants need to be enrolled in the conference to schedule a meeting. REQUEST NOW.

全てがオンライン＆デジタルで完結しており、テレワーカ（在宅勤務者）が多く在籍する企業でもスグに利用できる。
The whole thing is completed in digital and online, so the companies hiring many teleworkers are able to utilize it immediately.

オープンアクセスポリシーが制定される前に出した論文や名古屋大学に在籍する前の論文はオープンアクセスポリシーの対象ですか?
Is it required for articles published before the establishment of the Open Access Policy or prior to becoming a faculty member at Nagoya University be made open access?

テッパーのフルタイムMBAの教授と学生の比率は1対5、ほぼ150名の教授が在籍する。
Tepper's full-time MBA program boasts a student-to-teacher ratio of 5:1, and overall employs nearly 150 faculty members.

Sun*は2012年創業、現在4ヶ国、6都市にて1300名以上が在籍するデジタル・クリエイティブスタジオです。
Established in 2012, Sun* is a Digital Creative Studio, available on 1,300 members in six cities and provinces in four countries.

日本の大学（大学院を含む）に在籍する私費外国人留学生で、「留学」の在留資格を有する者が申請できます。
Privately funded foreign exchange students enrolled in Japanese universities(including graduate school) who's residential status is"留学(study abroad)" can apply.

熊本大学に在籍する留学生が、熊本大学の図書館、国際交流会館、学食、チューター、文化活動、留学生のための見学旅行等について、魅力を語ってくれます。
Overseas students enrolled at Kumamoto University tell us what they think about the university, including the library, the international house, the cafeteria, tutors, cultural activities and a field trip for overseas students.