地域の発展 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• development of the region
• regional development
• local development
• the development of the communities
• the development of the area

日本語 での 地域の発展 の使用例とその 英語 への翻訳

モスクワのイノベーションエージェンシーは、地域の発展を保証する。
Moscow Innovation Agency guarantees the development of the region.

オイルマネーは、優先して地域の発展に使われるべきだ。
The oil money must go in priority to regional development.

国境を越え、国や地域の発展に寄与していく。
We work beyond borders and continue to contribute to national and regional development.

地域の発展に貢献。
Contributing to local development.

アフリカ系アメリカ人はこの地域の発展に不可欠なものだった。
African Americans were vital in the development of the area.

教育・科学の普及と持続的な地域の発展）保護。
(popularization of education and science, and local development) Protection.

水力発電はこの地域の発展に多大な役割を果たしてきた。
Hydroelectricity has played a major role in the development of the area.

国際社会の一員として行動し、関係地域の発展に努めます。
We contribute to local development as a member of global community.

佐渡観光と地域の発展。
SPA tourism and local development.

企業と地域の発展に貢献します。
Contributing to the development of local regions and companies.

それが地域の発展に繋がる。
Linked to development in the region.

私たちは、私たちが活動する地域の発展に貢献します。
We contribute to the development of the regions where we operate.

市場の権利を付与することによって、地域の発展が急速化し、バハもこの恩恵を受けている。
The granting of market rights accelerated the development of the region, from which the town of Baja also benefi ted.

これまでは、鉄道が地域の発展に大きな役割を果たしてきた。
The railroad played a major role in the development of the region.

ロシア政府による産業・地域の発展戦略の支援をするとともに、日系企業の事業戦略、進出戦略をサポート。
It provides support in strategies for industrial and regional development in coordination with the Russian government.

我が国は、地域の発展と景観の保護を新しいアプローチで視野に入れることができる革新的な選択肢です。
It is an innovative choice that allows our country to look at local development and the protection of the landscape with a new approach.

同校はフィンランド国内における所在地域の発展を目指すのみならず,国際化を全面に打ち出しています。
The university seeks not just to promote the development of the region in Finland where it is located, but is also to comprehensively advance internationalization.

子供から大人まで誰もがスポーツを楽しむ機会を提供し、スポーツ振興や健康増進、地域の発展に寄与しています。
GEG offers people in local communities the opportunity to enjoy sports, and contributes to sports promotion, healthy lifestyles and regional development in those communities.

さらに二つの修道会がこの地域の発展に貢献した。
The two beaches of the area have contributed to the development of the area.

これからも地域の発展、人材育成に貢献してまいります」と謝辞を述べました。
We will continue to humbly serve these ideals, contributing to local development and cultivating human resources.

さらに,地域の発展は環境と調和したものであることが重要です。
Moreover, it is significant to harmonize the development of the region and the environment.

年にはその実績によりシビウが欧州文化首都に指定されるなど、地域の発展に大きく貢献してきた。
This achievement has led to the city's designation as a cultural capital of Europe in 2007 and contributed greatly to the development of the region.

その地域社会の文化や規範を尊重し、地域の発展に寄与するよう努めます。
Respect culture or rules in local society and contribute to the local development.

APUを卒業したJDSの学生のうち、一人はミャンマーのASEAN部次長になり、地域の発展に尽くしています。
Among APU-JDS alumni, one graduate has become the Deputy Director General of the ASEAN Affairs Department in Myanmar and is active in development of the region.

日本は過去６０年間、アジアのパートナーと手を携えて地域の発展に取り組んできました。
Over the past 60 years Japan has been working hand in hand with Asian partners for the development of the region.

しかし、これらの資金がシベリアの地域の発展に特に向けられ、疑わしい口座に解散しないことが重要です。
But it is important that these funds go specifically to the development of the regions of Siberia, and not dissolve in doubtful accounts.

政策決定者、意思決定者などが集まり、自然エネルギーの国内および地域の発展について意見交換をする場を提供しています。
It provides a forum for policy and decision makers to exchange on renewable energy national and regional developments.

企業の社会的責任地域の発展に貢献することは、ビジネスの成長を達成する方法の1つです。
Contributing to the development of the community is one way to attain business growth.

地域社会の一員として、地域の発展に貢献します。
We will contribute to the development of the communities as a member of the community..

私たちは、私たちが活動する地域の発展に貢献します。
We will contribute to the development of the communities we operate in.