執拗 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• relentless
• obsessively
• persistent
• insistent
• obstinate

日本語 での 執拗 の使用例とその 英語 への翻訳

執拗改善。
Relentless Improvement.

ヘリコプターベル525執拗。
Bell 525 Relentless.

執拗あなたはと。
Insistent as you are.

だがコクトーは執拗だった。
But Cook was insistent.

大使は執拗だった。
The ambassador was obstinate.

私の仕事率は執拗だった。
My work rate was relentless.

そしてKeanuReevesは執拗です。
And Keanu Reeves is relentless.

しかし、監督は執拗だった。
But the director was persistent.

執拗以上に追いかけてしまうと、。
When it would chase more than obsessively、.

でも、その編集者は執拗でした。
But the reporter was persistent.

その執拗でおどろおどろしさといえば、。
Instead of being so obstinately hellbent.

どのような場合は執拗、昼と夜、すべての私の努力で練習ですか？」。
What if I practise relentlessly, day and night, with all my effort?".

彼が執拗だからだ妻の為に今度は死ぬ。
It's because he's relentless, he would literally die for her.

情報誌の購読など執拗に取引を強要する行為。
Actions that force persistent transactions such as subscribing to information magazines.

この特性により、インフルエンザは公衆の健康に対して執拗かつ重大な脅威となっている」と述べた。
This makes influenza a persistent and significant threat to public health.”.

トランプは，執拗かつ創造的に，この富を子供たちに送る方法を見つけ出した。
Fred Trump was relentless and creative in finding ways to channel this wealth to his children.

あなたはなおも、恐れについて不平を訴えているかもしれませんが、それでも、あなたは執拗に自分自身を怖がらせ続けています。
You may still complain about fear, but you nevertheless persist in making yourself fearful.

フレッド・トランプは，執拗かつ創造的に，この富を子供たちに送る方法を見つけ出した。
Fred Trump was relentless and creative in finding ways to channel this wealth to his children.

SANSは、XSSを「Webアプリケーションに内在する最も一般的で執拗かつ危険な脆弱性の1つ」と評しています。
SANS rate XSS as“one of the most prevalent, obstinate and dangerous vulnerabilities in web applications.”.

この分析によると、北朝鮮が執拗かつ急ピッチに進めているミサイルの発射実験は、米国経済を押し上げる可能性がある。
In such case, North Korea's insistent and rapid test-firing missiles could paradoxically boost the US economy.

この場合、我々の研究結果によると、北朝鮮による執拗かつ急ピッチなミサイル発射実験は、皮肉なことに米国経済を押し上げている。
In such case, North Korea's insistent and rapid test-firing missiles could paradoxically boost the US economy.

途中、追い越したBMW523dが、煽ってくるわけではないが、道路は空いているにも関わらず執拗に後を追ってきた。
On the way, Passed over BMW 523dHowever, although it does not come, it has followed the relentlessness even though the road is vacant.

ポケモンGoが既に世界中の何百万人もの人々が執拗公共空間の小さな生き物を捕獲したスマートフォン上の拡張現実ゲームです。
Pokemon Go is an augmented reality game on smartphones which has millions of people worldwide obsessively capturing small creatures in public spaces.

山の後、私は馬のバンプを、いつでもそこに飛ぶ可能性があることでも生き残るに執拗だった、私はそこでハングアップします。
After the mountains, I was horse bumps may at any time there is the possibility of flying out, but was tenacious to survive, I want to hang in there.

あなたが執拗汚れを掘るしようとして、ソーシャルメディアサイトや検索エンジン上で、それぞれの日付を検索する唯一の人じゃない知っている,右?
You know you're not the only person who obsessively searches for their dates on social media sites and search engines in an attempt to dig up dirt, right?

ほんの数年前に立ち上げた、キャンディクラッシュ佐賀、有名なゲームは執拗Androidのシステムと携帯電話を楽しんで、iOSとWindowsの携帯電話は、数百万人に利用できるようになります…。
Launched just a few years ago, Candy Crush Saga, the famous game enjoyed obsessively phones with Android system, iOS and Windows Phone will be available to millions….

サイズの使用の背後にある主要な動機は、ポイント程度であります,これのルートです2,これは私たちがサイズで移動または増分として執拗かつ一貫性のある滞在する能力を可能にします。
The key motivation behind use of the sizes is the point degree, which is the root of 2, this allows us the capacity to stay relentless and consistent as we move or increment in sizes.

湿気は執拗だったので、8月半ばのクールなホテルのロビーで自分を見つけたのはすでに天国でしたが、インテリアの周りを一目見て、私はこれが「クール」を取る経験になるだろうと知っていました。他のすべてのレベル。
The humidity was relentless so it was already a slice of heaven to find myself in the cool hotel lobby in the middle of August, but with one glance around the interior I knew this was going to be an experience that would take cool to a whole other level.

事務総長はあらゆる国の政府や企業、人々に対し、サミットで発表された取り組みに加わるよう強く訴えるとともに、さらに大きな野心と行動を「執拗に要求し続ける」ことを約束しました。
The Secretary-General urged governments, businesses and people everywhere to join the initiatives announced at the Summit, and promised to"keep pushing" for greater ambition and action.