基本的な意味 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• basic sense
• basic meaning
• fundamental sense

日本語 での 基本的な意味 の使用例とその 英語 への翻訳

しかしながら、基本的な意味は男と女という意味です。
However, the basic meaning of the words are men and women.

以上が中国茶の発酵の基本的な意味です。
The above is the basic meaning of fermentation of Chinese tea.

この単語の基本的な意味は。
The basic meaning of this word is.

ここではその基本的な意味について説明をする。
Here, however, we are speaking about the basic meaning.

基本的な意味において、Webフォームとはブラウザに表示され、サーバーに送り返されるフィールドのコレクションです。
In the most basic sense, a web form is a collection of fields that are rendered and submitted back to the server.

前置詞deの基本的な意味は、動きが始まる起点です。
The basic meaning of the preposition de is a place where movement begins:.

ごく基本的な意味で、ゲームの魔法円とは、ゲームが行われる場のことである」（P193。
In a very basic sense, the magic circle of a game is where the game takes place”.

より抽象的でない言葉で言えば、基本的な意味でのコチェインは'量'をホモロジー論のチェインに割り当てる。
In less abstract language, cochains in the fundamental sense should assign'quantities' to the chains of homology theory.

以上が、耳の夢の基本的な意味となります。
But that's relative to what the basic meaning of an ear ringing is for you.

ごく基本的な意味で、ゲームの魔法円とは、ゲームが行われる場のことである」（P193。
In a very basic sense, the magic circle is where the game takes place”pp.

ギノースコーの基本的な意味は「知る」ですが，このギリシャ語は微妙に異なる様々な意味を持っています。
The basic meaning of gi-no'sko is to“know,” but the Greek word has various shades of meaning.

語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.

トランプの基本的な意味がわかれば、自分に合ったスプレッドを選択できます。
After you know the fundamental meanings of the playing cards, you can select a spread that's suitable for you.

基本的な意味で、文明は各個人の自発性と達成に依存している。
In basic terms, civilization is dependent upon the spontaneity and fulfillment of the individual.

VoskanErevanziの出版活動は、アルメニアの書籍印刷の歴史において基本的な意味を持っていました。
The publishing activity of Voskan Erevanzi had a fundamental significance in the history of Armenian book printing.

この関係のなかのこの時間において正確に自己自身であれば十分なのであり、この基本的な意味において、この瞬間において、まさにそうであるところの自分であれば十分なのである。
It is suf ficient that he is accurately himself[ sic] in this hour of his relationship, that in this basic sense he is what he actually is, in this moment of time.

として、ここで、子供の試験することによって続いて、富、宝石類の基本的な意味を参照することができます-もで経済的な成功を達成する。
As you can see here the basic meaning of wealth, jewelry, followed by children taking exams- also in order to achieve financial success.

最も基本的な意味で、署名していた文書の内容を理解することができたことを確実とすることに関するShao氏による怠慢は、彼の取締役としての任務の不履行である」。
The failure by Mr Shao to ensure that he could understand, even in the most basic sense, the content of the documents he was signing was a breach of his directors' duties;

あなたがその基本的な意味を覚えているならmake何かを生み出すことについての基本的な意味doアクションを実行することについてです、そしてこのページのコロケーションはもっと論理的に見えるかもしれません。
If you remember that the basic meaning of make is about producing something and the basic meaning of do is about performing an action, then the collocations on this page may seem more logical.

彼は、この関係のこの時間において、正確に自己自身であり、この瞬間において、このような基本的な意味で自己のありのまま（whatheactuallyis）であるならば、それで十分なのである。
It is suf ficient that he is accurately himself[ sic] in this hour of his relationship, that in this basic sense he is what he actually is, in this moment of time.

しかし、彼は予期せぬ問題に焦点を当てることによって、これらの問題から注意をそらすことができず、経済が基本的な意味で欠陥があるという見方を忘れてしまいます。
Unwittingly, however, he distracts attention away from these problems by focusing on the issue of forecasting and misses the opportunity to ram home the point that economics is flawed in a fundamental sense.

私が文の基本的な意味を変えないで与えた取り替えを作ることができれば、右の単語はどの単語であるか知っている。
If you can make the substitutions I have given you without changing the basic meaning of the sentence, then you will know which word is the right word.

カートマンシーにアプローチするにはさまざまな方法がありますが、簡単な方法を示し、以下の各トランプに添付されている基本的な意味を説明します。
Although there are different ways to approach cartomancy, we will show you a simple method and lay out the basic meanings attached to each playing card below.

コリンズは（彼の定義する）ＩＤは科学ではないと言う--「ＩＤは基本的な意味において科学理論としての資格を欠くものである。
Collins argues that ID(as he defines it) is not science:“Intelligent design fails in a fundamental way to qualify as a scientific theory.

答え：最も基本的な意味で、聖書の年代は、創造（創世記1：1-31で年代不明）から、世の終わり（マタイ28：20）までを記録しているので、終わりがなく永遠です。
Answer: In the most basic sense, the Bible timeline is endless and eternal, as it chronicles creation(date unknown; Genesis 1:1- 31) through the end of ages(Matthew 28:20).

ただし、ビューは自分自身の知識から、この匂いは何も、そこから悪、乾燥したサブ型の悪臭を離れて、プレーンと味の1つは、味の基本的な意味白い豆腐を感じているカンニングをした。
However, from my own knowledge of view, this smell is nothing but evil, dry sub-shaped stench away from it, plain and tasteless one, the basic sense of taste is white tofu feeling cheated.

句の順序句の基本的な順序は以下の原型に従います:主語-述語-目的語- その他の句これとは別の語順を使うと様々な強調を加えることができますが、基本的な意味は変わりません。
Order of sentence elements The basic order of the sentence elements follows the following model: subject- predicate- object- other sentence elements By using another word order we don't change the basic meaning, but only change the emphasis.

ジョセフが（聖見者の石と解訳器）を自由に使えたことにより，その書物の言葉や語句の基本的な意味を理解する能力が高まり，またこれらの言葉の関係をつかめるようになりました。
The means at Joseph's disposal(the seerstone and the interpreters) enhanced his capacity to understand the basic meanings of the words and phrases of the book as well as to grasp the relation of these words to each other.

潜在的なコンテンツは、人が起きたときに覚えていない夢の基本的な意味ですが、マニフェストコンテンツは、覚醒時に覚えている夢のコンテンツであり、精神分析の心理学者によって分析することができます。
Whereas latent content is the underlying meaning of a dream that may not be remembered when a person wakes up, manifest content is the content from the dream that a person remembers upon waking and can be analyzed by a psychoanalytic psychologist.

文で「基本的な意味」を使用する方法

基本的な意味 土 陸。

基本的な意味 進入：（単に）ある領域に入る 侵入：（無理に）ある領域に踏み込む 現状 文章を読んでいて、本来「進入」のほうがふさわしいのに「侵入」が使われているのを見かけるときがあります。

基本的な意味 効く：効果がある 利く：機能する（work）、できる 現状 このふたつは、意味だけみると理解しやすい似たものどうしだと思います。

基本的な意味 以前：ある時点より前（時間） 依然：前と変わらない様（状態） ・現状 仕事でゲラを読んでいて、数年前までは「以前として」という書きミスを見かけることがあった（最近はあまり見ない）。

基本的な意味 必須：なくてはならないこと 必至：必ずそうなること、避けられそうにないこと 現状 必至の意味がふさわしい文脈なのに、必須にする人が少なくない。

基本的な意味 決済：お金を支払う 決裁：下の者が出した案の可否を上の者が決める ・現状と理由 同音異義語による変換ミスの典型ペアです。

基本的な意味 押さえる：動かないようにする 抑える：くいとめる ・現状と理由 この異字同訓は意味の重なる範囲が広いため、使い分けがむずかしい。

夢占いページの見方 夢占いのポータルサイト-夢占いnaviでは、シンボルについての解釈を 基本的な意味 吉の意味 凶の意味 吉凶混合の意味 上記の4つに分類して記載するようにしています。