報告されている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• been reported
• have reported
• reportedly
• is reported
• are reported
• were reported
• has reported
• had reported

日本語 での 報告されている の使用例とその 英語 への翻訳

ガス漏れや水漏れも報告されている。
There were also reportedly gas and water leaks.

事例として報告されているものは、。
Examples of what can be reported.

児の死亡例も報告されている。
The child's death also must be reported.

ブラジルを含む20カ国で症例が報告されている。
More than 20 countries, including Brazil, are reporting cases.

普遍的初等教育に関する大きな進展も報告されている。
Significant progress towards universal primary education can also be reported.

ところで、奇妙な叫び声は世界中で報告されている。
Strange noises are being reported all over the world.

軽度事故はすでに数件報告されている。
We been told there have already been several minor accidents being reported.

現在Datadogに報告されている任意のメトリクスに対してモニターを作成できます。
Any metric currently reporting to Datadog is available for monitors.

民間の科学界権威によって報告されているSCP-3200の地図。
Map of SCP-3200, as reported by civilian scientific authorities.

飢餓による死亡も引き続き報告されている。
Deaths from starvation continue to be reported.

これらが報告されている内容だが、コメンテーターらは半信半疑だ。
Those are the reports, but commentators are dubious.

死亡者数は報告されているより何倍も多かった。
The death toll was many multiples greater than reported.

年には249件報告されている。
In 2013, they reported 249 cases.

年後の収益は、1億6700万ドルと報告されている。
The income after 11 years was a reported $167 million.

彼女らは、かなり酔っていたと報告されている。
It was reported that they were fully drunk.

毎日、約12件の新しい症例が報告されている。
New cases are being reported every day.

ギリシャでも同じような状況が報告されている。
Similar conditions were noted in Greece.

毎日、約12件の新しい症例が報告されている。
About 12 new cases are being reported every day.

バンコク産と報告されている比較的新しい赤いコランダムの品物が、近年、販売用に提供されています。
A relatively new production of red corundum, reportedly from Bangkok, has been offered for sale in recent years.

しかし、シアン化水素が1980年代にイラクが対イラン戦争で、またイラク北部のクルド人に対して使われたことが報告されている。
Hydrogen cyanide reportedly was used by Iraq in the war against Iran and against the Kurds in northern Iraq during the 1980's.

理由，あなたについて多くを知らないが、磁気的な連鎖が子供の靴が報告されているといいます。
Reason，I don't know much about you, but it's a magnetic chain, but it says that children's shoes are reported.

親族や友人が病院で遺体の詳細な写真を撮るのを、警察が妨げたと報告されている。
Police reportedly prevented relatives and friends from taking detailed photos of the body at the hospital.

ジアルジア症に関しても同様で、米国では1965〜1980年のあいだに42事例もの水系感染が報告されている。
A similar trend has been seen in giardiasis; as many as 42 waterborne outbreaks were reported in USA during 1965 and 1980.

広範な標識およびコンジュゲート技術が知られており、科学文献および特許文献の両方において広範に報告されている。
A wide variety of labels and conjugation technique., are known and are reported extensively in both the scientific and patent literature.

数千人が逮捕され、多くが独房に拘束され、拷問を受けていると報告されている。
Thousands have been arrested, with many being held incommunicado and reportedly tortured.

年4月17日現在、アメリカではSARSが疑われる症例は34州から208例報告されている。
As of April 17, 208 suspected SARS cases were reported to the organization from 34 states in the United States.

対照的に、野生型p53はp73と相互作用しないと報告されている。
In contrast, wild-type p53 reportedly does not interact with p73.

最近の研究では、いくつかのことが報告されているビフィドバクテリウム菌株は、有酸素成長の様々なタイプを示します。
Recent research has reported that some Bifidobacterium strains exhibit various types of oxic growth.

文で「報告されている」を使用する方法

報告されている 唾液内カルシウム量に近似する5種類のカルシウム溶液の色を赤から青へ変化させるのに必要なEDTA量から唾液カルシウム量への変換表を作成した。