英語 での Had reported の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Earlier, several media had reported about it.
First, she had reported being raped by a fellow service member.
最初に、彼女は同僚に強姦されたと報告しました。The South China Morning Post had reported on October 2012.
Mexico had reported 6291 confirmed human cases of infection, including 108 deaths.
So this was after Maggie had reported to USA Gymnastics.
Mexico had reported 26 confirmed human cases of infection including seven deaths.
Corey: Yes, and I guess I was reading what Tompkins and his group had reported.
Corey:ええ、私はトンプキンスと彼のグループが報告したものを読んでいたものと思われます。The group said hospital staff had reported seven civilians dead and dozens wounded.
病院スタッフの報告では、民間人7人が死亡、数十人が負傷。By January 4 of this year, the Brazilian Ministry of Health had reported 3,174 microcephalic newborns.
今年の1月4日までに、ブラジルの保健省は3,174の小頭児を報告した。Journalists, however, had reported Bush's strange behavior much earlier.
ところが、ジャーナリストたちはブッシュの奇妙な振る舞いを早くから報道していた。Israeli aircraft had flown over the USS Liberty in the morning and had reported that the ship was American.
イスラエル機が、朝リバティー号上空を飛行し、この船はアメリカ艦船だと報告した。In mid-2010, most vendors had reported a strong upturn in sales following the.
During Ashton's visit last Friday to the CDC only 29 states and1 territory had reported flu deaths and hospitalizations.
先週の金曜日、Ashton博士が訪問した際、ＣＤＣは29の州と1つの地域の死亡者と入院例の報告を受けていた。At least 43 of them had reported eating at Chipotle in the week leading up to their illness.
The demonstration was already given by PRP Channel that had reported activity suspicious last March.
このデモンストレーションは、すでに活動を報告していたPRPChannel疑わしいです昨年3月。Electors had reported for weeks that they were under intense pressure, even death threats, to vote for Hillary.
選挙人達は、ヒラリーに投票するように、強力な圧力下にあって、死の脅威さえあったと、数週間報告しました。In the three days of Apollo 11's mission, the crew had reported that they were located not far from a strange flying object.
アポロ11号の任務遂行中、乗員は奇妙な飛行物体が見えると報告した。Last October, mid-day had reported how RERA was of little help, since the project was not registered with the regulatory body.
最後の10月,昼RERAは少し役立ったか報告していました,このプロジェクトは、規制機関に登録されていなかったので、。The Dresden factory closed in 1930 and at this point the company had reported its final serial number as No. 37500.
For long time the customers had reported great success stories, but there were no actual medical proof of the effects.
長い間お客様には偉大なサクセスストーリーを報告したが、効果のない実際の医療証拠はありませんでした。What this is, however, challenged by the conservatives of the Vmro-Dpmne who had reported numerous irregularities yesterday evening and brogli.
しかし、これは、昨日の夜、ブログリが多数報告されていたVmro-Dpmneの保守派に挑戦されました。One NASA scientist had reported that the Johnson Space Center had a facility where UFOs were airbrushed out of high-resolution satellite images.
あるNASAの科学者は、ジョンソン宇宙センターには、高解像度の衛星画像からエアブラシでUFOを消した施設があると報告していた。During that period, the manager had reported and deposited the income from a mere 15 rentals.
この間、マネージャーが報告し預金した収入はたった１５回分だった。At that time, the four counties had reported 25 suspected, 16 probable, and 19 confirmed cases.
評価時、4郡で疑い例25例、可能性例16例、確診例19例が報告されていた。Thirty-eight percent of mothers had reported that access to healthcare had become more difficult.
母親の37.9％が、保健サービスへのアクセスが困難になったと報告。By 6:00 a.m., all commanders had reported in that their missions had been carried out as instructed.
午前6時頃には全指揮官から任務は指示された通り実行されたとの報告を受けた。By 6:00 a.m., all commanders had reported in that their missions had been carried out as instructed.
午前6時頃には全指揮官から任務は支持された通り実行されたとの報告を受けた。As of late August, the Ministry of Health of China had reported 215 cases of human disease associated with the outbreak.
本日までに中国衛生部は、この集団発生に関連して215症例の発生を報告した。In the first quarter of the year, Webvan had reported a net loss of $217 million and an accumulated deficit of $830 million.
今年第1四半期には、ウェブバン社は2億1700万ドルの純損失と8億3000万ドルの累積赤字を報告していた。
