報告はない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• no reports
• no reported
• no report

日本語 での 報告はない の使用例とその 英語 への翻訳

ワクチン不足の報告はないという。
There are no reported vaccine shortages.

そのような報告はないのですか。
There was no report like this?

いずれも症状は軽症であり,死亡例の報告はない。
Symptoms are generally mild, with no reported deaths.

燐煙の曝露による死亡報告はない。
There are no reported deaths resulting from exposure to phosphorus smokes.

ニュージーランドでは被害の報告はない。
No New Zealand casualties have been reported.

その他の分科会については、特段の活動の報告はない。
For this quarter, they reported no special activities.

毒性の報告はないが、若干の副作用が報告されており、そのほとんどはペントキシフィリンに対する胃刺激症状であった。
There were no reports of toxicity but some side effects, which were mostly gastric irritation to pentoxifylline, were noted.

被害や怪我の直接の報告はない、とAP通信は報じた。
There were no reports of damage or injuries, The AP reported..

今日までにこれらの食品の喫食によるヒトのエボラウイルス感染の報告はない。
To date there have been no reported human cases of Ebola infection from the consumption of these foods.

そのころの日本ではミツバチの大量死の報告はない。
At this time, there have been no reports of Giant Death Bee attacks.

福島第一原発事故では、それによって一般市民が100mSv以上の被曝を受けた報告はない。
There is no report that the public exposure is over 100mSv by the Fukushima nuclear power plants accident.

目標がどの程度達成されたかの具体的な報告はない。
There is no report as to how much of the target was realized.

現在のところ、純CBD使用に関連した乱用あるいは依存の症例報告はない。
So far, there are no reports of abuse or addiction related to the use of pure CBD.

深刻なケガや物的損害の報告や、他のiPodnanoでの事故の報告はない。
There have been no reports of serious injuries or property damage, and no reports of incidents for any other iPod nano model.

フェリペ・カルデロン（FelipeCalderon）大統領は、自身のツイッター（Twitter）アカウントで、「地震による深刻な被害の報告はない」と書き込んだ。
President Felipe Calderon also said on his twitter account there were no reports of serious damage from the quake.

その後地元当局は電力が復旧したとし、同市で犠牲者の報告はないと発表した。
The capital's municipal government later said power had been restored and there were no reports of casualties in the city.

米国防総省は「米国のドローンが撃墜されたとの報告はない」と述べました。
A US Defense official told the MailOnline:'There are no reports of a U.S. drone being shot down.'.

ジョルジャちゃんは無事救助された最後の生存者の一人で、24日遅く以降、生存者発見の報告はない。
Giorgia was one of the last survivors to be rescued and there have been no reports of anyone else being found alive since late Wednesday.

死者の中に外国人観光客が含まれているとの報告はない。
There were no reports of any foreign tourists among the casualties.

CVE-2012-0002」は、Microsoftに非公式に報告されたもので、イン・ザ・ワイルドであるという報告はない。
CVE-2012-0002 was privately reported to Microsoft, and there are no reports of it being exploited in the wild.

現在、リジンが他の薬物療法またはハーブサプリメントとの相互作用を引き起こす報告はない。
There are currently no reports of lysine causing any interactions with other medications or herbal supplements.

ヘンリー王子夫妻が食費にいくら使ったかについての報告はないが、メーガン妃の食事はかなり健康的だと言われている。
There aren't any reports on how much Meghan and Harry spend on food, but Meghan is said to eat pretty healthy.

その際専門家は、H10N8は鳥の間ではあったが、ヒトへの感染はこれまでに報告はないと言っていました。
Health experts then said H10N8 was known among birds, but human infection had never been reported before.

しかし、警察当局は発砲がなされたと言う報告はないとしている。
The police, however, said they did not have any report of firing.

その際専門家は、H10N8は鳥の間ではあったが、ヒトへの感染はこれまでに報告はないと言っていました。
Health experts said H10N8 existed among birds, but human infection had never been reported before.

感染した患者から医療従事者または他の患者へのジカウイルス感染の報告はないが、体液の曝露を最小にすることは、このような感染の可能性を減少させるのに重要である。
Although there are no reports of transmission of Zika virus from infected patients to health care personnel or other patients, minimizing exposure to body fluids is important to reduce the possibility of such transmission.

しかし、Rippleの招待に対するSWIFTの立場を示す報告はないため、少なくとも当面はR3が優位を占めると結論付けることができます。
However, since there are no reports indicating the position of SWIFT on Ripple's invitation, it can be concluded that R3 has an upper hand at least at the time being.

水曜日、プエルト・リコの北部海岸の約1マイル沖で燃える船から500人以上の乗客と船員が脱出し、多くの者が治療を受けたが、犠牲者や命に係わる負傷者の報告はない。
More than 500 passengers and crew were evacuated from a burning ship about a mile off Puerto Rico's north coast on Wednesday, and many required medical care, though there were no reported fatalities or life-threatening injuries.