増加してい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• increase
• increased
• growth

日本語 での 増加してい の使用例とその 英語 への翻訳

増加していない彼の幸せを意図して、。
Not with the intention of increasing his happiness.

日本の人口は増加していない。
Japans population has not been increasing.

マップ値は増加していなければなりません。
The map values have to be increasing.

結果的に1990年と比較して増加していません。
In other words, not even an increase compared to 1990.

ただ、最近、その数は増加していません。
Recently, however, this number has not been growing.

Xiaomiはもはやストレージの問題を、フラッシュの売上高が増加していない！
Xiaomi no longer has storage problems, flash sales increase!

失業統計によれば、近年、失業者数は大幅に増加していない。
Unemployment statistics show that in recent years there has been no significant increase in the number of unemployed.

なぜ私のビデオのビューの数は、それはまだ増加していないか。
Why the number of views of my video has you it still not increased?

Il-18Iの生産型であるが、Il-18Iのように燃料タンク容量は増加していない。
Similar to the Il-18I, but without the increased fuel capacity.

ユーロ薬局は競争力のあるボディービル用として有効で自社製品を販売します,強力なアナボリック性質を持つ質量が増加していない可能性アンドロゲン。
Euro Pharmacies markets their product as effective for competitive bodybuilding, increased mass with strong anabolic properties and no androgenic potential.

製造業の輸出は、GDPに占める割合という意味では大幅に増加していない。
Manufacturing exports have not seen significant increases in terms of ratio to GDP.

幸いなことに、妊娠前の喫煙では子供がADHDになるリスクは増加していないようでした。
Happily, the study found that smoking prior to being pregnant did not seem to increase the risk of ADHD in the unborn child.

また、今回の研究は、化石燃料の生産・利用によるメタン放出量が時間の経過とともに増加していないと考えられることも示している。
Moreover, the research indicates that fossil fuel methane emissions do not seem to be increasing over time.

幸いなことに、妊娠前の喫煙では子供がADHDになるリスクは増加していないようでした。
Smoking before pregnancy did not appear to increase the risk of ADHD in the child.

スウェーデンでは、この数年世帯数が増加しているにもかかわらず、受信料の支払い件数は増加していない。
In Sweden, despite the recent increase of the number of households, the number of licence fee payments has not been increased.

年12月にブリティッシュ・メディカル・ジャーナルに発表された調査によると、27歳の時点でミュージシャンの死亡リスクは増加していないとの結論に達した。
According to a 2011 study published in the British Medical Journal, there is no increase in the risk of death for musicians at age 27.

彼は3.9-2014だけで15%に上昇する葬儀の費用を置くロイヤルロンドンの見積もりを引用しましたが、社会基金の支払いは2003以来増加していませんでした。
He quoted a Royal London estimate that put the costs of funerals rising at 3.9 percent in 2014-15 alone- whereas social fund payments had not increased since 2003.

McKinseyGlobalInstitute(MGI)がヨーロッパの先進国25カ国を調査した研究によると、2005年～2014年にかけて65％～70％の人々の所得が増加していないことがわかっています。
Research by the McKinsey Global Institute found that between 65% and 70% of people in 25 advanced countries saw no increase in their earnings between 2005 and 2014.

年12月にブリティッシュ・メディカル・ジャーナルに発表された調査によると、27歳の時点でミュージシャンの死亡リスクは増加していないとの結論に達した。
A study published in 2011 in the British Medical Journal concludes that there is in fact, no increase in the risk of death for musicians at the age of 27.

EIAアプリケーションファイルで主張されているように、ボスポラス海峡の交通量は年に比べて増加していませんが、特に最後の10年では、22,46パーセントの減少が見られます。
In the EIA Application File, there is not an increase in Bosphorus traffic as claimed, but a decrease of 10 percent in the last 22,46 years.

日本の農林水産省は、今のところ米の輸入はそれほど増加していないと言うが、それは778パーセントの関税で妨げられているからである。
Japan's agricultural ministry, for now, says it is not considering an increase in rice imports, which are all but shut out by a 778 per cent tariff.

公共配送部門は、長距離配送の予測需要が顕著に増加していない一方で、コンテンツ部門は正反対を描いており、特定用途の民間でコントロールされる配送容量を要求し、今後5年間は活力ある成長が予測されている。
The public carriage sector is seeing no significant growth in forecast demands for long-haul carriage, while the content sector is painting the exact opposite, with vibrant growth predicted for the next five years in demand for dedicated privately controlled carriage capacity.

一方、その他の2つのサブタイプのうつ病患者、すなわち、これらの脳領域間の結合が増加していない場合、もしくは小児期にトラウマを経験しなかった患者では、SSRI抗うつ薬を用いた治療によく反応する傾向がありました。
On the other hand, the other two subtypes- where the participants' brains did not show increased connectivity among its different regions or where participants had not experienced childhood trauma- tended to respond positively to treatments using SSRIs drugs.

光の窓を開けて1日以上の穴、特に内だけでなく、洞窟内の強度を増加していないもようがある時、光と闇の洞窟、彫像は、3次元の感覚は、芸術的効果向上を見せている。
Especially in the hole above the window opening day of light, not only increased the intensity inside the cave, but also so that there are times light and dark grottoes, statues showing that three-dimensional feeling, enhances the artistic effect.

対立のレベルが解除されたと正規兵の現場での経験が増加していなければならないにもかかわらず、それはイラクの他の軍の支援なしまだイスラム過激派に対抗することができないようです。
Despite the level of confrontation has been lifted and the field experience of regular soldiers would have to have increased, it seems that without the support of other military forces of Iraq are not yet able to compete with the Islamic militants.

GHRP6プロラクチンとコルチゾールの分泌をさせる能力を示しています,他の研究は、被験者の大半にはコルチゾールとプロラクチンの増加していない100mcgGHRP6用量で、変更を表示か、下げることを示されているが、。
GHRP-6 shows the capacity to cause secretion of Prolactin and Cortisol, but other studies have indicated that the increase of Cortisol and Prolactin in a majority of the test subjects did not show any changes at 100mcg GHRP-6 doses or lower.

両方とも近年増加している。
Both have been rising in recent years.

需要は毎週増加している」とハブルエッツェルは語った。
Demand is rising every week," Habluetzel said.

在庫が増加していることが心配される。
Its a worry that stocks are growing.