INCREASED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 増加
• 増え
• 高められた
• 向上
• 増やし
• 増大
• 上昇
• 増
• 拡大
• 増し
• 高まる
• 増資
• 強化

英語 での Increased の使用例とその 日本語 への翻訳

(Showa 42) July The capital increased to JPY 100 million.
(昭和42年)7月資本金を1億円に増資。

Capital increased to 80 million yen(158.15 million yen including capital reserve).
資本金を8,000万円に増資（資本準備金含む総額1億5,815万円）。

(Heisei 21) March The capital increased to JPY 900 million.
(平成21年)3月資本金を9億円に増資。

Capital increased to 19.2 million yen. Authorized capital increased to 76.8 million yen.
資本金1,920万円に増資、受権資本7,680万円に増資。

(Showa 45) December The capital increased to JPY 400 million.
(昭和45年)12月資本金を4億円に増資。

The waters rose and increased greatly on the land, and the ark floated on the surface of the water.”.
水はみなぎり、地の上に大いに増し、箱舟は水面を漂った。

East Kobe Branch established.(Capital increased to 20 million JPY).
東神戸支店開設、資本金2,000万円に増資。

If you want increased faith, you have to do the same thing Jesus told his disciples to do in this passage.
もしあなたが信仰を増したいと望むのなら、イエス様が弟子達にこの箇所で言われたのと同じことをしなければなりません。

My weight was 68 kg but after a month of taking Dbal my weight increased to 71.6 kg.
私の体重は68後kgDbal私の重量を取ることの月に増資71.6kg。

January 2002 Company takes its current name; capital increased to 20 million yen; Takashi Yoshida appointed President.
平成14年1月現社名に変更資本金2,000万円に増資社長に吉田多加志が就任。

Corporate name changed to Toyo Glass Machinery Co., Ltd. and paid-in capital increased to￥100 million.
東洋ガラス機械株式会社」と社名を変更し、資本金を1億円に増資。

Other benefits of LED illumination are longer lifetime, increased durability and no toxic materials, which is better for the environment.
LED照明の他の利点は、寿命が長く、耐久性が増し、有毒物質がなく環境に優しいことです。

April, 1974 Honda Motor Co., Ltd. becomes a major shareholder of Atsumitec. Capital increased to 9,600 million yen.
年4月本田技研工業㈱の資本参加により資本金を9,600万円に増資。

Management increased the pressure on workers to resign from the union and suspended production for 3 days from September 11 to September 13.
経営は組合を辞めるよう労働者に対する圧力を増し、9月11-13日の3日間、生産を停止した。

Repeated capital increase with business expansion, capital increased to 9 million yen.
資本増強を業容拡大と共に繰り返し、この年現資本金の9,900万円に増資。

Increased Security: Security is a key aspect of software development, and when it comes to enterprise applications, it is extremely important.
セキュリティの強化：セキュリティはソフトウェア開発の重要な点で、エンタープライズアプリケーションでは特に重要になります。

Changed the company name to“Heardland. Data Co., Ltd.”; Increased the Capital to 32 million yen.
ハートランド・データ株式会社」に社名変更資本金を3,200万円に増資。

VDA accountability increased through promotion of participation of people with disabilities VDAs actors got familiar with the use of participative methods.
障害のある人々の参加を通じてVDAの説明責任が高まるVDAで活動する者は、参加型の方法に慣れた。

As our human quest for domination of the planet has increased, however, we have thrown that balance into turmoil.
しかし、地球支配に対する人間の探求が増したために、私たちはそのバランスを混乱に投げかけた。

Received investment from Tokyo Small and Medium Business Investment& Consultation Co., Ltd. Capitalization increased to 50 million yen.
東京中小企業投資育成株式会社より投資を受け、資本金を5,000万円に増資。

Feels like déjà vu: Rising sovereign spreads in the eurozone, increased protectionism, higher oil prices, capital outflows from major emerging countries.
デジャブのような感覚：高まるユーロ圏における主権の拡大、保護主義の強化、原油価格の高騰、主要新興国からの資本流出、、、。

With the equity participation of Tokyo Small and Medium Business Investment& Consultation Co., Ltd., Capital increased to 100 million yen.
東京中小企業投資育成株式会社の30％資本参加を得て、資本金1億円に増資。

Such an approach to improvement accomplishes increased spiritual freedom, intelligence and ability for the individual and clarifies any part of life.
このようなアプローチで改善に取り組むことで、個人の精神的自由、知性、能力が高まるとともに、人生のあらゆる部分が明らかになるのです。

The recent downing of a Russian bomber over Syria by Turkish Air Forces has increased the danger of a much wider regional war.
最近のトルコ空軍による、シリア領空でのロシア爆撃機撃墜が、より広範な地域戦争の危険を増した。

As the Chinese Communist Party has taken the country down the road of modernization and industrialization, dependence on foreign oil and natural gas has increased.
中国共産党が国家近代化と工業化の道に進むにつれ、外国石油と天然ガスに対する依存度が増した。

Sliding down the Shimoyama route, the wetness of the new snow increased from the second half of the Sunny Valley course, and the paradise slope was mokomoko.
下山ルートを滑り降りて行くと、サニーバレーコースの後半から新雪の湿り気が増し、パラダイスゲレンデはモコモコでした。

If a woman has low blood clotting, prophylactic drugs are prescribed to avoid bleeding, this also applies to blood with increased coagulability.
女性の血液凝固が低い場合、出血を避けるために予防薬が処方されているが、これは凝固能が高まる血液にも当てはまる。

Create a competitive advantage through streamlined processes, reduced costs, increased internal controls, audit assistance, and improved customer service.
プロセスの合理化、コストの削減、内部管理の強化、監査支援、カスタマーサービスの改善によって、競争優位性を得ることができます。

KONAMI was listed on the Second Section of the Osaka Securities Exchange(specially designated stocks in the second section). Capital increased to 2,940 million yen.
大阪証券取引所新二部(市場第二部特別指定銘柄)に上場資本金を29億4000万円に増資。

Political power originally belonged to the citizens, but as rivalry between the different city-states increased, each of them adopted the institution of royalty.
政権はもともと市民に属していましたが、各都市国家間の競争が高まるにつれ、それぞれが王権の制度を採用しました。