Translation of "increased" in Russian

Results: 47484, Time: 0.057

увеличение увеличилось расширение повышение возросло рост вырос увеличили повышенной усиление активизации более расширить большей повысилась активизировать усилить растущей расширилось наращивание ужесточение наращивать возрастание участились прирост усиленное учащение нарастание ужесточил нарастающей ширящееся

Examples of Increased in a Sentence

Normal Increased speed with falling actual value signal.
Нормальный Увеличение скорости с падением сигнала фактического значения.
As a result, the number of coal mining organizations increased.
В результате количество отраслевых организаций увеличилось.
India supported increased allocations to regional programs.
Индия поддерживает расширение ассигнований на региональные программы.
Increased traffic to the website of WIPO External Offices.
Повышение посещаемости вебсайтов внешних бюро ВОИС.
In Georgia financing road infrastructure increased.
В Грузии возросло финансирование дорожной инфраструктуры.
Increased( or more stable) industrial production.
Рост( или стабилизация) промышленного производства.
Demand for coins and small bars also increased.
Спрос на монеты и мерные слитки также вырос.
Tyres with increased resistance to air loss when punctured.
Шины с повышенной устойчивостью к потере давления при проколе.
Increased drug effect and side effects.
Действие препарата и усиление побочных эффектов.
Some key opportunities for increased efforts are noted below.
Ниже изложено несколько основных возможностей для активизации усилий.
Benefit: Time savings and increased user friendliness.
Экономия времени и более удобный пользовательский интерфейс.
Delegations encouraged increased cooperation and improved coordination with other donors.
Делегации призвали расширить сотрудничество и совершенствовать координацию с другими донорами.
Increased transparency for investors; and.
обеспечение большей транспарентности для инвесторов; и.
The accident reporting discipline increased twentyfold since 2007.
Дисциплина учета происшествий повысилась двадцатикратно по сравнению с 2007г.
Increased cooperation should be extended to the African Union.
Необходимо активизировать сотрудничество с Африканским союзом.
The HRCSL has recommended increased training and reporting procedures for police.
КСЛПЧ рекомендовала усилить подготовку и расширить отчетность полиции.
Problems arising from increased reliance on non-core resources.
Проблемы, обусловленные растущей зависимостью от неосновных ресурсов.
Increased cooperation can also be noted between countries and organizations.
Кроме того, расширилось сотрудничество между странами и организациями.
Increased funding and unification of funding sources and distribution.
Наращивание финансирования, сбор и распределение средств.
Increased monitoring of off-limits areas and premises;
ужесточение мониторинга за закрытыми районами и запрещенными помещениями;
Therefore, there is a need for increased efforts.
Поэтому необходимо наращивать усилия.
Increased cost of ancillary services.
Возрастание стоимости вспомогательных услуг.
They increased tenfold.
Они участились десятикратно.
Dramatically increased SQL performance.
Значительный прирост производительности при работе с SQL.
After operations where increased muscle contractions might impair the.
После операций, при которых усиленное сокращение мышц может мешать.
Increased vertical stroke for products up to 150 mm of height.
Увеличение вертикального хода для продуктов высотой до 150 мм.
Increased opportunities for recreation and revenue from recreation-based tourism.
Расширение возможностей для отдыха и получения доходов от рекреационного.
Increased traffic to the website of WIPO External Offices.
Повышение посещаемости вебсайта внешних бюро ВОИС.
Comparing with 2008 the number of such enterprises increased 1.
Количество таких предприятий возросло в 1, 8 раза.
Increased traffic to the website of WIPO External Offices.
Рост посещаемости веб- сайта Внешних бюро ВОИС.

Results: 47484, Time: 0.057

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Increased" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More