変えるのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to change
• turns
• to shift
• to transform

日本語 での 変えるのは の使用例とその 英語 への翻訳

大きな集団の組織を変えるのは難しいのです。
It is difficult to shift a large organization.

自分の考え方や生き方を変えるのは一朝一夕では出来ません。
There is no way to transform your thinking and behavior overnight.

ゲームを変えるのは自分のアイディアだ。
What changes the game is our ideas.

毎月ショーの内容を変えるのはすごいですね。
It's really amazing that the show program changes every month.

世界を変えるのは情報ではなくコミュニケーションだ。
What changes the world is communication, not information.

男を変えるのは女性です。
It's the woman that changes the man.

そのため、変えるのは寝つきの時間。
He changes everything when it's time for actually sleeping.

自分を変えるのは私じゃないアンタ自身さ。
It is not I who have changed; it is YOU.

人の心を変えるのは神です。
It is God who changes a person's heart.

メディアを変えるのは、ぼくたちの意志だと思う。
The business of changing the media is ours.

例えば場所を変えるのは一番いいと思います。
I think it would be best to switch places.

下から上を変えるのは、とても困難なことです。
It is very difficult to facilitate change from the bottom up.

未来を変えるのは○○。
Not to change the future.

環境を変えるのはあなた自身なのです。
Just you are changing the environment.

実はそれを変えるのは難しくないのです。
It's actually not hard to change it.

今を変えるのは、自分自身。
So make the change now, yourself.

人が仕事を変えるのはどういうとき？
What about when someone changes the work.

しかしだからこそこれを変えるのは私たちの責任です。
We are, nonetheless, feel like it's our responsibility to change that.

これを変えるのは「NO！」という私たちの意見です。
This changes our“mindset” about saying NO!

アートが変えるのは世界の見方です。
Art can change the way we see the world.

心を変えるのはとても難しいが。
The heart is not so easily changed.

あなたの行動を変えるのはあなたです。
It is you who are changing your attitudes.

ゲームの途中でルールを変えるのは、それこそ不公平だ。
Changing the rules in the middle of the game is unfair.

それを変えるのは、強烈な政治主導によってしかできない。
The only way this could change is through extreme political pressure.

状況を変えるのは祈りだけです。
Only prayer changes things.

自分の名前を変えるのはどれくらい難しいですか。
How easy is it to change your name?

それなのにホテルを変えるのはお勧めできません。
Your funds may not allow you to change the hotel.

日本の教育を変えるのは難しい。
It is difficult to change that Japanese education.

これを変えるのは本当に難しいです。
It's really difficult to change this.

人生を変えるのは、自分自身のコミュニケーションを変えることから始まります。
Changing your life begins with changing your relationship with yourself.

文で「変えるのは」を使用する方法

変えるのは … 続きを読む。