変化が起きている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• changes are happening
• change occurs

日本語 での 変化が起きている の使用例とその 英語 への翻訳

あらゆるところで変化が起きている。
Changes are happening everywhere.

現場では変化が起きている。
Now a change occurs in the scene.

彼らが住む街ではどんな変化が起きているのか。
What kind of changes are happening where you live?

政治の世界で変化が起きている。
A shift is occurring in the world of politics.

ここでも、大きな変化が起きている。
There are big changes happening here too.

だが市場では変化が起きている。
But there is a change happening in the market.

間違いなく、太陽系全体で変化が起きている。
There are climatological changes happening all throughout the solar system.

海の中でも多くの変化が起きている。
Similar changes are occurring in the sea.

さまざまな業界、企業で一体どんな変化が起きているのか？
What variation occurs across industries or types of injuries?

間違いなく、太陽系全体で変化が起きている。
There have been lots of changes happening all around the Solar System.

ネットワーク内では常に変化が起きているため、現場技術者に最新情報を提供することが困難になっています。
Changes are happening all the time in the network, making it difficult to give field techs up-to-date information.

テクノロジーによって、極めて速いペースで変化が起きているため、今すぐに対策を講じる必要があります。
Now that these changes are happening so quickly, enabled by technology, we need to take action now.

ひとつひとつの信念体系に、この変化が起きている理由があり、それぞれの信念体系が予期する通りのことを経験するでしょう。
Each belief system has their own reason why this change is happening, and each belief system will experience what they expect.

気候変化が起きているのは確実で、地球存在の45億年間、常にそれは起きている。
Climate change is happening, no doubt, it always did for the 4.5 billion years of Mother Earth's existence.

緑色は対流圏(赤道域で地表~約18km)と呼ばれ、日々の天気の変化が起きているところです。
The green colored area is the troposphere(from the surface to about 18 km over the equator) where daily weather changes occur.

その為、従来の方法では非常に迅速に変化が起きているが、進歩は遅いようだ。
That is why, although change is occurring very rapidly through traditional measures, progress seems very slow.

インドでは、労働力をいかに巻き込むかというエンゲージメント・モデルにおいて著しい変化が起きている。
Significant changes are occurring in workforce engagement models throughout India.

その「JR東名ハイハイウェイバス」ですが、ここ最近、ある変化が起きていることを御存じでしょうか。
Observing the The Hyip Quotes section we can see some changes happened lately.

均質性検定は，任意の系列が時間の上で均質とみなされるか，変化が起きている時間が存在するか，を決定することを可能にする．。
Homogeneity tests enables you to determine if a series may be considered as homogeneous over time, or if there is a time at which a change occurs.

ファッションに変化が起きている甚平。
Jinbei that change is happening in fashion.

北朝鮮では大きな変化が起きている。
There is a big change in North Korea.

労働市場に大きな変化が起きている。
We are facing major changes to the labour market.

今、食をめぐって大きな変化が起きている。
There is a big change happening with food.

中国の労働市場に変化が起きている。
The labor market in China is changing.

世紀では劇的な変化が起きている。
There has been a dramatic shift in the 21st Century.

皇室の公務に大きな変化が起きている。
There's a big change happening in the Danish royal family.

北朝鮮では巨大な変化が起きている。
They are making huge changes in North Korea.

ミャンマーでいま、大きな変化が起きている。
Major changes are currently taking place in Myanmar.

間違いなく、太陽系全体で変化が起きている。
Without a doubt, the changes are taking place throughout the whole solar system.

だか、現在大きな環境変化が起きている。
They are now implementing significant environmental changes.