変化してる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is changing

日本語 での 変化してる の使用例とその 英語 への翻訳

日光も変化してる。
The sunlight is changing too.

世界は確実に変化してる！！
The world surely is changing!

すべてが急速に変化してる。
Everything is changing so fast.

もう今週には変化してる！
But all that is changing this week!

言ったように物事は変化してる。
Like I said, boys, things are changing.

変化してる見えんが。
It's changing.- I don't see anything.

変化してる見えんが。
I don't see anything.- It's changing.

変化してる。
We're changing things.

良い方に変化してるといいんですけどね」と私。
I guess hopefully I change for the better.”.

笑いというのは常に変化してる。
And her laugh always changes.

俺のトーンの好みは年々間違いなくいい意味で変化してる。
My"favorites" definitely changed from year to year pretty significantly.

音楽シーンは物凄く変化してる。
The music scene changes dramatically.

渋谷の街はものすごい勢いで変化してる。
His town Shibuya changes drastically.

事態は急激に変化してる。
Things change so quickly now.

バンドの成長と共にスタイルも若干変化してると思う。無理に推し進めようとは思わない、自然の流れに任せるよ。
I think the style is changing slightly as the band progresses, which is something I don't want to force, but let happen on its own.

すでに目が変化してる４、５日毎に食事を。
Your eyes are changing already. You need to be feeding every four to five days.

今日レインボーダッシュがポニーアップした様子を見ると…魔法そのものも変化してるみたいだし。
Rainbow Dash pony up the way she did, it makes me think our magic might be changing.

代名詞が「あなた」から「彼ら」へと微妙に変化してることで、状況も、私たちがそれをどう解釈するかも大きく変わってくる。
And that subtle shift in pronouns from“you” to“they” really changes the situation and how we interpret it.

今日は空がいろいろ変化してた。
The sky changed many times today.

編集[80964]見た感じ全然変化してないように見えるのに。
(APP 2007/0959) I cannot see that anything has changed.

いいえ未だに変化してる。
And it's still changing.

いいえ未だに変化してる。
No. And it's still changing.

髪の色も変化してる。
Hair colors are also changing.

J：いつも変化してるよ。
J: It's always changing.

けど今は変化してるだろ？
But that's all changing now, isn't it?

世界の全てがゆっくりと変化してる。
All of the world is slowly changing.

お前から連絡もなくなり、お前は常に変化してる。
We never hear from you, you're constantly changing.