変更されることはありません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• does not change
• will not change
• is never changed
• will never change
• cannot be changed
• not be modified

日本語 での 変更されることはありません の使用例とその 英語 への翻訳

フラメンシスタの利用規約は予告なしに変更されることはありません。
The Flamencista Terms and Conditions are subject to change without prior notice.

音楽ファイル中のオーディオデータが変更されることはありません。
The audio data in your music files never changes.

あるページをデフォルトのランディングページに設定しても、ページタブの順番が変更されることはありません。
The page tab order does not change when setting a page as the default landing page.

表面、およびそれゆえバスの色は、それは常に、時間とともに変更されることはありません。
Surface, and therefore the color of the bath will not change with time, it always.

このリリースによって、Javaのデフォルトのバージョンが変更されることはありません。
This release does not change the default version of Java.

RhinoがImportコマンドを使ってIGESファイルを読み込む際、Rhinoのシステム許容差が変更されることはありません。
When Rhino reads an IGES file using the Import command, the Rhino system tolerance is never changed.

価格は、予告なしに変更される場合がございます。ただし、ご注文いただいた商品の価格が変更されることはありません。
Prices may change without notice, but the price of your purchase order confirmed by our e-mail will not change.

Replaceボタンの大きさが変更されることはありませんが、他の2つは可変です。
The Replace button will never change size but the other two will..

主キーの値はシステム運用中に変更されることはありません。
The value of the primary key is never changed during system operation.

そして、そこには隠された料金や前払いの罰則はなく、あなたのローンの金利は変更されることはありません。
And there are no hidden charges or prepayment penalties, and interest rate of your loan will never change.

この取引期限は最初から決められており、変更されることはありません。
The contract terms are fixed at the outset and cannot be changed.

UnicodeStandardの各版は、ひとたび出版されたら、完全に安定であり、溯って変更されることはありません。
Each version of the Unicode Standard, once published, is absolutely stable and will never change.

MACアドレスはメーカーによって設定され、変更されることはありません。
The MAC address is assigned by the manufacturer and cannot be changed.

使用許諾契約がリリースごとに変更されることはありませんが、2つ先のリリースで変更される可能性はあります。
Although the license doesn't change with every release it is possible that the license changes between any two releases.

UnicodeStandardの各版は、ひとたび出版されたら、完全に安定であり、溯って変更されることはありません。
Once published, each version of the Unicode Standard is absolutely stable and will never be changed retroactively.

ユーザーフォルダー内のプリセットについては、ソフトウェアアップデートによって変更されることはありません。
Presets in your user folder are never changed by the software update.

システムの復元によって個人用ファイルが変更されることはありませんが、最近インストールしたアプリとドライバーは削除される可能性があります。
System Restore doesn't change your personal files, but it might remove recently installed apps and drivers.

ただし、パラメトリックコンポーネントの定義が変更されることはありません(別の図面ファイルであるため)。
Please note that this does not modify the definition of the parametric component, which is a separate drawing file.

ただし、プレミアムアカウント取得で上記条項が変更されることはありません。上記条項はプレミアムユーザにも同様に適用されます。
However, premium account does not change any of terms above, they apply to premium users as well.

任意の人工表面,クラウンを含みます,ボンディング,インプラントなどがカラーで変更されることはありません。
Any artificial surfaces, including crowns, bonding, implants and the like will not be altered in color.

一度そのセクションが相互利用可能に実装されれば、それはかなり安定しており、大きく変更されることはありません。
Once a section is interoperably implemented, it's quite stable and unlikely to change significantly.

背景画像は、画面の幅や高さに一致するように、必要に応じて拡大縮小されますが、縦横比が変更されることはありません。
If necessary, the Classic Title Editor stretches the background image until it fills the width or height of the screen but does not change its proportions.

エナメルバスタブとは異なり、錆や汚れはアクリルで食べてはいけない表面、およびそれゆえバスの色は、それは常に、時間とともに変更されることはありません光沢と光沢のあるまま。
Unlike enamel bathtub, rust and dirt do not eat in the acrylicsurface, and therefore the color of the bath will not change with time, it alwaysremain glossy and shiny.

ReadyShipでは、クリエイターさんがプランの価格設定を行うことができる仕組みになっていますが、プランの金額はウェブサイトを立ち上げた時点で確定され、変更されることはありません。
ReadyShip is structured so that creators can change their prices for plans any time, but when a website is launched, its plan price is fixed and cannot be changed.

プラグインのインストールでRedmineデータベースのデータが変更されることはありません。しかし万が一の時に備えてインストール前にデータをバックアップすることをお勧めします。
Our plugins are easy to install and do not change Redmine database data, but we recommend a full backup before installation.

メッセージに表情アイコンを貼り付けた場合、絵文字に変更されることはありません。表情アイコンは、メッセージエリアに入力されたときにのみ変換されます。
If you paste an emoticon into a message, it will not change to an emoji, emoticons are only translated when they are typed into the message area.

補正はインストラクションの形で保存されるため、完全に元の状態に戻すことができ、オリジナルが変更されることはありません。これは「非破壊ワークフロー」と呼ばれています。
(Their corrections, saved as instructions, are completely reversible, and the originals are never modified, which is why this is called a non-destructive workflow.).

フラグメントの種類(01:53)フラグメントには大きく2つの種類があります。静的フラグメントはアクティビティのレイアウトファイル内に配置され、変更されることはありません。
Types Of Fragments(01:53) There are two main types of fragments: Static fragments are placed within an activity layout and never change.

本利用規約の効力の終了時、顧客またはMetaQuotesLtdに履行または実行されるべき(または本利用規約の有効期間中に生じた)法的な権利および義務は全て、本利用規約の終了によって変更されることはありません。
Upon termination of these Terms of Use, all legal rights and obligations to be executed or performed by You or MetaQuotes Ltd(or accrued during the term of these Terms of Use) or perpetual rights and obligations, shall not be modified due to termination of these Terms of Use.