日本語 での 外交問題 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
外交問題なのでしょうか。
しかしこれは外交問題ですかね。
Is this a diplomatic issue?不利に溶接操作に影響を与える外交問題。
外交問題として対処せよ」gt;。
Solve the diplomatic problem.”.外交問題なのでしょうか。
Is this a diplomatic issue?これは外交問題だ私の任務がすべてに優先する。
This is a diplomatic matter.外交問題なのだろうか。
Is this a diplomatic issue?外交問題ですらないと私も思う。
It's not even a diplomatic problem.外交問題で、クリントンは一級のタカ派である。
On foreign policy issues, Clinton is a first-class hawk.しかし、ここで外交問題が発生しました。
At this point a diplomatic problem arose.外交問題になるかもしれない。
It may be a diplomatic issue.そして、テーマは外交問題になった。
Moreover, the situation has become a diplomatic problem.外交問題なのだろうか。
Is it a diplomatic issue?な外交問題を引き起こします。
And causes a diplomatic problem.ここから、他の外交問題も加えたテーマになります。
Hell, that could open up other diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.外交問題と開発。
外交問題評議会日立フェロー。
HITACHI Fellow Council on Foreign Affairs.外交問題評議会。
The Foreign Affairs Council.その歪みがいま外交問題になってきている。
Our arrival is turning into a problem of diplomacy.これは複雑な外交問題の解決を促す。
Explore solutions to complex diplomatic disputes.普通に外交問題じゃないの」。
This is no normal diplomatic affair.外交問題委員会。
The Foreign Affairs Committee.明らかに、クリントンに投票している民主党有権者は、外交問題で、彼女が一体どれほど極右よりなのかを全く分かっていないのだ。
Democratic voters who are voting for Clinton evidently have noidea of how far to the right she is on foreign affairs.また、私としては、この問題を、政治問題、外交問題化させるべきではないと考えています。
It has been my position that weshould avoid making this matter into a political or diplomatic issue.牛と牛、除雪車やカート、entailing男性の外交問題に関しては、注意すべきと女性の内部を意味する。
Ox and a cow, entailing a plow or cart,mean that men should care about foreign affairs, and women on the internal.管に水道メーターを、外交問題および汚染は取付ける前に取除かれるべきです。
Before installing the water meter, foreign matter and contamination in the pipe should be removed.ところが、ワシントン・ポストの上級外交問題記者になるには、彼女は屈伏し、売女マスコミに与せざるを得なかったのだ。
However, to become the Washington Post's senior foreign affairs reporter she had to give up and join the presstitutes.このままではヨーロッパ強国との外交問題となってしまう。
Left alone it would have become a diplomatic issue with a major European power.そして、私は議会に7年おり、外交問題、陸海空軍、国土安全保障委員会にいます。
I have served in Congress now for nearly seven years on the Foreign Affairs Committee, the Armed Services Committee, and the Homeland Security Committee.
