日本語 での 外傷性脳損傷 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国のイラク帰還兵における軽度外傷性脳損傷。
外傷性脳損傷のリスクが高い人は、若い人です。
外傷性脳損傷、米国での主要な原因の滝です。
The major cause of traumatic brain injuries in the US is falls.外傷性脳損傷。
Traumatic brain damage;グライナーCH（ボーフム、ミュンスターオスナブリュック）：''外傷性脳損傷や脳血管不全における高圧酸素療法の効果に関するメタ分析''。
(Bochum, Münster, Osnabrück):''Meta-analysis on the effectof hyperbaric oxygen therapy in traumatic brain injury and cerebrovascular insufficiency''.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
Noopeptは、外傷性脳損傷、脳震盪後症候群、脳血管疾患の治療にもロシアで医学的に使用されています。
Noopept is also used medically in Russia to treat traumatic brain injuries, post-concussion syndrome, and cerebrovascular diseases.軽度外傷性脳損傷（MTBI）は、一般に脳震盪と呼ばれるもので、外傷性脳損傷全体の約75％を占めています。
Mild traumatic brain injury(MTBI), or concussion, accounts for at least 75 percent of all 彼はまた、バッテリー材料や外傷性脳損傷など、他のトピックに関する研究室の研究を後押しすることを望んでいます。
He also hopes it will boost the lab's research in other topics,such as battery materials and traumatic brain injury.脳震盪を含む外傷性脳損傷（TBI）は、スポーツによる損傷から戦場でのトラウマまで、あらゆるものによって引き起こされます。
Traumatic brain injuries(TBI), including concussions, can be caused by anything from sports 外傷性脳損傷の副作用のめまいが400mg/kg/日で低減しました。
Dizziness as a side-effect of traumatic brain injury is reduced with 400 mg/kg/day.治験は日米の慢性期の外傷性脳損傷の61人で実施。
The clinical trial covered 61 people in Japan andthe United States with traumatic brain injuries in the chronic stage.そのような場合は、軽度外傷性脳損傷のエビデンスを再構築しなければならない。
In such cases, the evidence for mild traumatic brain injury must be reconstructed.米国の小児および青年の外傷性脳損傷のうち、約２１％がスポーツやレクリエーション活動中に起こっている。
As many as 21 percent of all traumatic brain injuries in children occur during sports and recreational activities.上記の基準では、軽度外傷性脳損傷の事象を定義している。
The above criteria define the event of mild traumatic brain injury.加えて、リスペリドン使用者と比べてクエチアピン使用者により高い外傷性脳損傷の相対リスクは、今後の研究で確認されるべきである。
Additionally, the higher relative risk of traumatic brain injuries in quetiapine users compared to risperidone users should be confirmed in further studies.米国の小児および青年の外傷性脳損傷のうち、約２１％がスポーツやレクリエーション活動中に起こっている。
About 21 percent of all traumatic brain injuries in American children is because of sports and recreational activities.外傷性脳損傷（TBI）-動物を用いた2016年の研究では、負傷した被験個体の脳機能の改善が示されました。
Traumatic Brain Injury(TBI)- A 2016 study using animals showed improved の統計外傷性脳損傷(TBI)10病気外傷性脳損傷(TBI)の人々はSF36調査を受けた。
Statistics of Traumatic brain injury(TBI) 10 people with Traumatic brain injury(TBI) have taken the SF36 survey.これらの症状は、一般的に以下のカテゴリーの一つに分類され、軽度外傷性脳損傷発症の付加的なエビデンスとなる。
These symptoms generally fall into one the following categories,and are additional evidence that a mild traumatic brain injury has occurred:.Liquorrhea-診断検査では、医師は明確に,どのようなイベントは、外観を先行しliquorrhea例えば,脳外科手術,外傷性脳損傷。
Liquorrhea- Diagnosis On examination, the doctor clarifies, what event preceded the appearance liquorrhea eg, 後天性脳損傷は、外傷性脳損傷（ＴＢＩ）または外傷性脳損傷とも呼ばれる。
Acquired 結果的に、彼は外傷性脳損傷、背骨骨折、打撲と後頭部に切り傷を負った。
As イラクへの2度の遠征を終えて帰還した後、心的外傷後ストレス障害（PTSD）と外傷性脳損傷、そして、もう大規模な任務に従事することがないという不安感に悩まされました。
Returning from two tours in Iraq,Matt struggled with post-traumatic stress disorder(PTSD), a traumatic brain injury, and the unease of no longer being a part of a larger mission.慢性疾患（外傷性脳損傷または痴呆の結果を含む）では、2〜4週間の治療後に有意な治療上の成功が達成される。
In chronic diseases(including consequences of traumatic brain injury or dementia) a significant therapeutic success is achieved after 2-4 weeks of treatment.例えば、自動車事故で13〜21％、軽度外傷性脳損傷で14％、重度熱傷で10％、産業事故で6〜12％です。
In cases of motor vehicle accidents, 13%-21% will develop the disorder;14% in mild traumatic brain injuries; 10% in severe burns; and 6%-12% in cases of industrial accidents.外傷性脳損傷（TBI）は、脳損傷およびそれに付随する一つまたはそれ以上の神経学的機能の機能障害を引き起こし得るイベントの中で最も頻繁に起こりかつ広く知られているものである。
Traumatic brain injury(TBI) and stroke are among the most frequently occurring and widely known events that can cause レジリエンス、鬱病、心的外傷後ストレス障害（PTSD）、および心的外傷性脳損傷（TBI）は、学生の退役軍人が社会に再統合するために取り組む際に考慮すべき重要な要素です。
Resilience, depression, posttraumatic stress disorder(PTSD), and traumatic brain injury(TBI) are important factors to consider as student military Veterans work to reintegrate into society.初期の研究では、クレアチンを毎日6ヶ月間経口服用すると、子供の外傷性脳損傷後の記憶喪失が減少することが示されています。
Early research also shows that taking creatine by mouth daily for6 months reduces amnesia following a traumatic brain injury in children.外傷性脳損傷（TBI）と聞けば、ほとんどの人はすぐに全米プロフットボールリーグ（NFL）の選手や交通事故、ひどい転落事故などを思い浮かべるはずだ。
When thinking about traumatic brain injuries(TBI), most people immediately conjure images of NFL players, car accidents or nasty falls.
