TRAUMA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• トラウマ
• 外傷
• trauma
• トラウマがありました
• トラウマを抱えている

英語 での Trauma の使用例とその 日本語 への翻訳

When there is trauma.
トラウマがあるなら、。

Trauma of some sort, perhaps.
一種のトラウマだね、たぶん。

Q: What is trauma?
Q：トラウマってなんですか？

Can also control trauma to the skin, or swelling and bleeding.
また皮に外傷、か膨張および出血を制御できます。

And what caused that trauma?
損傷の原因は？

I had a lot of trauma in my life.
わたしには生活の中でたくさんのトラウマがありました。

What do you consider trauma?
TRAUMAについてどう思いましたか？

He's receiving trauma therapy and art therapy.
心的外傷治療と芸術療法を受けてるの。

There was a lot of trauma.”.
たくさんのトラウマがありました。」。

If the head trauma was bad enough to cause cerebral contusions.
もし頭部の外傷が脳挫傷を引き起こしていたら。

The 3 Phases of Trauma Recovery.
トラウマからの回復の三段階】。

Everybody carries some form of trauma.
誰でもなんらかのトラウマを抱えているのです。

I thought it was the trauma of the accident.
事故の後遺症だと思ってたが違うようだな。

It seems like you have trauma.
どうやら彼にはトラウマがあるようです。

And severe trauma to his head. Malnourished with multiple bruises across his body.
頭には重度の外傷を負っていました。

Now I don't know what that trauma is.
そのトラウマが何なのかはわからない。

Trauma manifesting itself as a bodily sytpom in my throat chakra.
外傷は、私の喉のチャクラで身体のsytpomとして自分自身をマニフェスト。

Looks like a blunt force trauma to the head.
頭に鈍器による外傷があるようね。

I need to talk to her. She's undergone a severe neural trauma.
神経外傷がひどい話したい。

Guidelines for neurological and trauma emergency interventions.
神経系および外傷への緊急介入に関するガイドライン。

Those who are colonized live in trauma.
イジメられた方はトラウマとともに生きている。

Looks like it's a blunt-force trauma to the head.
頭に鈍器による外傷があるようね。

These children have suffered very severe trauma.”.
この子たちは、深刻なトラウマを抱えている」。

When you are suffering from mild trauma like a slight[…].
あなたが軽い外傷に苦しんでいるときに、[…]。

Why we not allowed to acknowledge childhood trauma?
何故子供時代のトラウマから立ち直る働きかけがないのでしょう？

Ottenhof researched the relation between media, trauma and narrative.
Ottenhofは、メディア、トラウマと物語の関係を研究しました。

If you are concerned about skin irregularities due to acne or trauma.
ニキビや外傷による皮膚の凹凸が気になる方。

No pain, no suffering, no trauma.
痛みも苦しみもトラウマも何もなかった。