IS TRAUMA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• トラウマです
• トラウマだね

英語 での Is trauma の使用例とその 日本語 への翻訳

This is trauma….
これはトラウマ…。

One of these reasons is trauma.
理由の一つはトラウマです。

It is trauma rather than memories.
それは思い出というより、トラウマだね」。

When there is trauma.
トラウマがあるなら、。

That is trauma, and I did it to myself.
あれがトラウマだね、自分にとっては。

Q: What is trauma?
Q：トラウマってなんですか？

The root in this situation is trauma.
そして困難さの根源は、トラウマです。

The main cause is trauma in the past.
その主な原因は、過去のトラウマにあります。

Another important factor to consider is trauma.
もうひとつ考えられるのはトラウマです。

What is Trauma?- After Trauma!.
ところで、トラウマって何？ｵｲｯ!

When there is trauma.
トラウマがあるならば、。

But if there is trauma, depending on the severity, it can be very difficult for this part of the brain to function as the coordinator it is meant to be..
だがトラウマを負っている場合、その深刻さによっては、脳のこの部位が本来の調整役として機能することがとても難しくなるのだ。

The problem is trauma.
しかし問題はトラウマです。

If the likely cause of unconsciousness is trauma, drowning, choking, drug or alcohol intoxication or if the victim is a child, the rescuer should perform resuscitation for about one minute before going for help.
外傷（けが）や溺水のために意識不明になっていると考えられる場合や、傷病者が幼児や小児の場合には、救助者は救援を求めに行く前に、約１分間蘇生を行うべきである。

Our problem is trauma.
しかし問題はトラウマです。

Her biggest problem is trauma.
その最大の要因は、トラウマです。

The most frequent cause of swollen ankles is trauma(contusion, distortion, fracture, tendonitis, etc.). Then:.
腫れている足首の最も頻繁な原因は外傷（挫傷、変形、骨折、腱炎など）です。この場合：。

And all of this is trauma.
そして、その全てがトラウマです。

Q: So, what is trauma?
Q：トラウマってなんですか？

First what is trauma?
まずトラウマとは何でしょうか。

It was because it is trauma of war.
その根拠は戦争トラウマっていう。

This time, it was trauma.
今回、それがトラウマになってしまいました。

So that's trauma number one.
私のトラウマ第一号です。

And really like anything can be trauma.
ほんとうに好きなものはトラウマになる。

It's trauma for him.
それも彼にとってはトラウマ。

At first there was trauma.
そもそも僕にはトラウマがあった。

It's trauma for him.
彼にとってはトラウマものでしょう。

That's trauma in real life.
あるいは実生活でのトラウマか。

I figured it was trauma.
トラウマものだと思った。

I figured it was trauma.
それがトラウマだと思っていましたが。