多種多様な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• a wide variety
• diverse
• a large variety
• wide range
• various
• a great variety
• a huge variety
• multifarious
• myriad
• a wider variety

日本語 での 多種多様な の使用例とその 英語 への翻訳

デザイナーは現在多種多様なアーチを提供しています。
Designers currently offer a huge variety of arches.

多種多様な取付金具およびビーム角は利用できます。
Multifarious mounting brackets and beam angles are available.

地球上には多種多様な微生物が生存しています。
There is a huge variety of microorganisms present on earth.

当社の多種多様なパネルはご好評をいただいています。
Our diverse range of panels has been well received.

多種多様な部族が存在する。
There are many diverse tribes.

現在ではパーソナルロケータには多種多様なアプリケーションがあります。
Because of this, personal locators have a huge variety of applications.

多種多様な材料の精密接触。
Precision contact on a wide variety of materials.

徒歩5分圏内には多種多様なレストランがあります。
There is a large variety of restaurants within a 5-minute walk.

酸化ハフニウムを含む多種多様な非吸収コーティング材料。
Large variety of non-absorbing coating materials including Hafnium dioxide.

多種多様なヒーローがいるため。
Because there are a wide variety of hero.

多種多様なサイズ。
Great variety in sizes.

いきものの多種多様な姿やかたちをじっくりと観察。
Carefully observe the many diverse appearances and shapes of aquatic life.

多種多様な組み合わせが可能です。
Adiverse variety of combinations are possible.

ツアープランは、多種多様なテーマでつくられています。
The tour plan is made with a variety of themes.

ボンディングステージの変更で、多種多様なワークに対応可能です。
Compatible with a variety of work by changing its bonding stage.

多種多様な組合せが可能。
Diverse range of combinations are possible.

多種多様なプロセス接続及び材料。
Wide variety of different process connections and materials.

多種多様なサービスでお客様のご要望にお応えします。
Variety of services which will meet your demands.

私たちは、多種多様な対処します。
We deal in a wide variety of.

多種多様なネイルデザインの中で、一流…。
Among the huge variety of nail design leading….

多種多様な既存システムと柔軟に連携可能。
Cooperate with a great variety of existing systems flexibly.

多種多様なバナー広告とクリエイティブな素材。
Variety of banners and creative assets.

多種多様な製品：GoDaddyは世界最大のドメイン名レジストラです。
Wide variety of products: GoDaddy is world's largest domain name registrar.

多種多様な花・植物が多数出展しております！
Varieties of flower and plants will be showcased!

さらに2つの部屋は多種多様な目的に使用できます。
Two further rooms can be used for a great variety of purposes.

多種多様な本が各図書館で展示されています。
Varieties of books were displayed in the library.

ドイツには多種多様なソーセージがあります。
There are a lot of different kinds of sausages in Germany.

多種多様な法律問題を解決します。
We resolve multiple types of legal issues.

多種多様なプレゼンテーションが印象的でした。
The variety of presentations was impressive.

いまは多種多様な転職サイトがあります。
Today there is a wide variety of exchange sites.

文で「多種多様な」を使用する方法

多種多様な 症例を経験できます。

多種多様な Zytel® ナイロン樹脂グレードから、プロジェクトごとに適切な材料をお選びいただけます。

そうした中、現在は 多種多様な ゴルフボールが市場に 出回っている。

多種多様な 100,000 を超える最良のインターネットラジオステーションから、Audials はあなたのお好みの音楽を流すステーションを素早く検索します。

それらの状態に応じて液体と固体に分けることができる 多種多様な 化学補助剤 がある。

多種多様な 商品がありますが、一般化 している代表的 なメーク用品 は間違いありませんね。

「密林の音楽」の特徴- 使いやすい音楽加工- 楽しい効果音- 多種多様な …。

OSS プロフェッショナルサポートサービス 多種多様な OSS をシステム基盤上で活用される皆様が安心して利用して頂く為に、ハードウェアの縛り無くし、OS から主要ミドルウェアを複数種類にわたってのご支援させていただきます。

大きくは ボールを遠くに飛ばす ショットをする時のグリップと ボールを転がす パッティング用のグリップとがあるが、それぞれのグリップで 極めて 多種多様な スタイルがある。

実製品品質を保証するために最適化、 検証、 テスト済みの 持つ 多種多様な ナイロン材料 と不変 の 3D 機械的特性 から強靭で耐久性の高い部品を生産。