さまざま 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• variety
• range
• wide range
• various
• different
• diverse
• multitude
• vary
• varied
• varies
• wider range
• varying

日本語 での さまざま の使用例とその 英語 への翻訳

クラスはさまざまです。
The class is diverse.

建築の話題さまざま。
Varies Architectural Theme.

果実はさまざまである。
The fruit is diverse.

もちろん役の大小はさまざま。
Of course team sizes vary.

問題はさまざまです。
The Problem is diverse.

嘔吐の原因はさまざまです。
Causes of vomiting are varied.

文化はさまざまです。
The culture is diverse.

クルーの仕事はさまざまです。
The work of our crew is varied.

予測はさまざまです。
The forecasts are diverse.

学生たちの反応はさまざまだ。
The students reactions are varied.

予測はさまざまです。
The forecasts are varying.

この問いに対する答えはさまざまです。
The answers to this question are varied.

予測はさまざまです。
The predictions are varying.

泉質や効果効能もさまざま。
Sprinkling quality and effectiveness also vary.

レシピもさまざまです。
The recipes are also varied.

食物アレルギーの症状はさまざまです。
The symptoms of food allergies are varied.

プレゼンの内容はさまざまだった。
The content of the presentations was diverse.

子供はそれぞれ違うし、反応もさまざま。
Every child is different and responses vary.

方法はさまざまだ。Mr.チャンはリスクが少なかった。
Mr. Chan was lowrisk. The methods vary.

恒星は地球からの距離がさまざまであること。
Instead the stars are varying distances from earth.

周辺の環境によって状態はさまざま。
Its state varies, depending on the surrounding environment.

しかし、実際のところ、その程度はさまざまだろう。
However, the extent might be varied in the real world.

でもお神輿の形は地方や神社によってさまざま。
But the style of mikoshi varies by shrines and regions.

人によってお金を貯めたい理由はさまざまだと思います。
There are different reasons for people to want to save money.

そんなにお手軽なのにその楽しみ方はさまざまです。
Even though it is so easy, its way of enjoying is varied.

誰本当にデジタルツインを望んとデジタルツイン取り巻くさまざま会話デジタルツイン。
Who Really Wants a Digital Twin and Different Conversations Surrounding the Digital Twin.

家庭やお店によって具や味付けはさまざま。
Ingredients and flavors vary between households and restaurants.

時代や国によって、美女の定義はさまざまです。
In certain countries and different ages, beauty was defined differently.

現在は、約180の品種があり、形や大きさもさまざま。
Currently there are around 180 varieties of different shapes and sizes.

文で「さまざま」を使用する方法

さまざま な感情がこみ上げてきて言葉に詰まったりしました。

さまざま な情感がおもてうつつされている」――。

さまざま な金融ソリューションを各企業に提供する。

さまざま な市場環境でプラスの長期リターンの獲得を目指す。

さまざま な方が快適に使えるサングラスがここにはあります。

さまざま なジャンルのRSS更新速報とリンクをまとめたアンテナサイト。

さまざま な制度の枠組みの弱さこそが低成長の主因だ」と論じた。

さまざま な企業の広告制作や物語づくりに関わる。

さまざま 車載端末や通信キャリアに対応できる汎用性、拡張性が特徴。

さまざま な経験の中で、子どもたちの心に残るような思い出を一緒に作っていきたいです。