日本語 での 大きく変化しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一方、政治状況も大きく変化しました。
Political situation also changed significantly.エマージング市場は大きく変化しました。
The mango market has changed drastically.その後、状況は大きく変化しました1。
The situation changed significantly after that.その間、世界の情勢も大きく変化しました。
World situation has changed drastically since then.近年、船舶用エンジンを取り巻く環境は大きく変化しました。
In recent years,the environment surrounding marine engines has changed significantly.この過程で、多くの雇用の性質が大きく変化しました。
In the process, the nature of many jobs has changed dramatically.年は世界が大きく変化しました。
In 2016, the world has greatly changed.また、同時に、決済方法も大きく変化しました。
At the same time,the settlement methods have also changed drastically.食生活はここ２０年間で大きく変化しました。
過去数年で、スマートフォン市場は大きく変化しました。
Over the last few years, the smartphone market has greatly changed.年は世界が大きく変化しました。
By 2036 the world has changed considerably.ゴルフの技術は長年に渡って大きく変化しました。
Golf ball technology has changed a lot over the years.年の間に、当社を取り巻く環境も大きく変化しました。
During those 40 years, environments surrounding us had greatly changed.この７０年間で経済も社会も大きく変化しました。
During the past 70 years the economy andsociety have both changed tremendously.私の世界観も大きく変化しました。
My worldview also changed radically.年2月のこの出来事から、私の生活は大きく変化しました。
From February 2007 my life has changed radically.この間に、世界は大きく変化しました。
In that time, the world has changed greatly.人間関係というもに対する私の考えが大きく変化しました。
その後8カ月、私の心身は大きく変化しました。
Almost eight years later, my mindset has drastically changed.ここ数十年で女性の価値観が大きく変化しました。
Women's sense of value has changed largely during the past decades.私たちの生活は、スマホの登場で大きく変化しました。
この15年でロボット業界も大きく変化しました。
何よりも私自身が大きく変化しました。
Above all, I myself have changed greatly.過去数十年にわたり、写真の分野は大きく変化しました。
The discipline of Photography has drastically changed over the past few decades.テレビは、この数年で大きく変化しました。
Television has changed a lot in these years.神田：2010年くらいで大きく変化しました。
I made a big change in 2010.過去数年で、スマートフォン市場は大きく変化しました。
当時と比べるとIT環境は大きく変化しました。
今日、食物アレルギーへの対応は大きく変化しました。
旅行に対する人々の期待は大きく変化しました。
