大きな影響を与えている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• a huge impact
• a great impact
• an enormous impact
• a major impact
• a significant impact on
• a great influence
• a big impact
• a significant influence
• greatly influence
• has significantly affected
• a large influence
• an enormous effect

日本語 での 大きな影響を与えている の使用例とその 英語 への翻訳

水資源にも大きな影響を与えている。
It also has a huge impact on water resources.

大きな影響を与えていると見られる。
I can see it making a huge impact.

それはまた教会にも大きな影響を与えている。
This has a great impact also on the church.

それはまた教会にも大きな影響を与えている。
It also has a huge impact on the church.

融業界に大きな影響を与えている。
It is making a great impact on the financial industry.

こうした変化は、農業生産に大きな影響を与えている。
These changes could have an enormous impact on agricultural production.

彼は自国に大きな影響を与えている。
He has a great influence on his country.

MeToo運動はアメリカの映画ビジネスに大きな影響を与えている。
The MeToo movement had a huge impact on the film industry.

彼はアメリカ合衆国の歴史に大きな影響を与えている。
They have exerted a large influence on the history of the United States.

海洋は天候や気候に大きな影響を与えている。
Oceans have an enormous effect on weather and climate.

これも台湾に大きな影響を与えている。
This has major implications for Taiwan, as well.

海は天候や気候に大きな影響を与えている。
Oceans have an enormous effect on weather and climate.

在来種や生態系に対して大きな影響を与えている。
There is a greater impact to the species or ecosystem.

と言ったことが大きな影響を与えているわけです。
What we say has a huge impact.

金融危機は大きな影響を与えている。
The global financial crisis has a big impact.

森林にも大きな影響を与えている。
But forests are also experiencing big impacts.

これが現在でも私に大きな影響を与えている。
And this is till today a big influence on me.

あなたに最も大きな影響を与えている人。
The ones who have the greatest effect on you.

中東情勢が世界に大きな影響を与えている。
The situation in the Middle East is having a tremendous effect around the world.

金融危機は大きな影響を与えている。
The global financial crisis has had significant impact.

それが私の仕事に大きな影響を与えている。
It makes a huge impact on my job.

直接的ではないが、大きな影響を与えていることは間違いない。
Not direct, but it definitely has an impact.

このことが中東に大きな影響を与えている。
I mean, this is going to have a big impact on the Middle East.

私たちの幸福感に大きな影響を与えている。
It has a great influence on our feeling of pleasure.

それはまた教会にも大きな影響を与えている。
This also has huge implications for the church.

オンラインツールの普及は科学に大きな影響を与えている。
The diffusion of online tools is having a profound effect on science.

候補者はすべて、金融サービス事業に大きな影響を与えている。
Every nominee has made a significant impact in financial services operations.

しかし、売り上げに大きな影響を与えているとは考えていません。
I don't think they have a huge impact on sales.

外付けハードディスクドライブは、データストレージテクノロジに大きな影響を与えている優れたデバイスの1つです。
External hard disk drives are one of the outstanding device, which has evolved a huge impact on data storage technology.

あなたの存在が大きな影響を与えていることは間違いありません。
There is no doubt that their presence is making a great impact!

文で「大きな影響を与えている」を使用する方法

27に この世に誕生していなければ ReHugという会社が産声をあげることは なかったかもしれない そのくらい勇者けいぞうを形作る要素に 大きな影響を与えている ドラゴンクエストライブスペクタクルツアーも 沖縄公演がないので.