大きな部分 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• big part
• large part
• large portion
• huge part
• great part
• large piece
• major part
• significant part
• significant portion
• big piece
• huge portion
• substantial part
• great portion

日本語 での 大きな部分 の使用例とその 英語 への翻訳

これこそが、旅をする理由の大きな部分だと思います。
I guess that's a large part of why I travel.

ソーシャルメディアはMashableの成功の大きな部分を引き続き果たしています。
Social media continues to play a huge part of Mashable's success.

IVFの準備の大きな部分は心理的です！
A huge part of preparing for IVF is psychological!

データ産業はすでにアイスランド経済の大きな部分を占めている。
The travel industry now represents a major part of the Icelandic economy.

アクシェヒル湖も大きな部分が消え去りました。
Similarly, a significant part of Akşehir Lake has disappeared.

ブラジルは私の心の大きな部分を占めています。
Brasil owns a huge part of my heart.

彼は僕の人生の大きな部分を占めている。
He stole a huge portion of my life.

ソーシャルメディアはWordPressのコンテンツ戦略の大きな部分ですか？
Is social media a huge part of your WordPress content strategy?

この２つが、損害賠償の内の大きな部分を占めます。
These two factors can make up a significant part of the compensation.

すべての除去や甲状腺の大きな部分を占め。
Removal of all or a huge part of the thyroid gland.

照明アプリケーションは、世界のエネルギー消費の大きな部分を占める。
Lighting takes up a huge portion of energy consumption in the world.

多くの人にとって、仕事は人生で大きな部分を占めています。
For most people, work occupies a substantial part of their life.

仕事は一日の大きな部分を占める。
Work takes up a significant part of the day.

しかし、今や女性は読者人口の大きな部分を占めている。
Women now make up a huge portion of current readership.

確かに、お金はこの問題の大きな部分を占めている。
And money is, indeed, a huge part of the problem.

またお金の問題も、幸せの大きな部分を占めます。
Still money play a huge part in happiness.

各ナスは大きな部分にカットされています。
Each eggplant is cut into large pieces.

野菜や果物をよく洗って、大きな部分に切る。
Wash vegetables and fruits thoroughly and cut them into large pieces.

アルミ押出部品の大きな部分2024。
Aluminum Extrusion parts big parts 2024.

紙は印刷物コストのなかの大きな部分だ。
Paper is a larger part of the cost of printing.

抗議運動の大きな部分はこれで達成です。
The main part of the protest was done.

記憶力の大きな部分はイメージ記憶です。
A huge part of intuition are memories though.

醸造業は西洋経済の大きな部分を占めている。
The western arms industry accounts for a considerable part of the western economy.

資金の大きな部分は現金です。
A large part of this money is cash.

スーパー温泉インドbabe作月a大きな部分。
Super hot indian babe working on a big part3.

SDで動作している放送局のかなり大きな部分。
Quite a large part of the broadcasters operating in SD.

というのが、大きな部分。
And I mean, a big part.

代表は僕の人生の大きな部分だった。
Friends were a big part of my life.

実際これは私達の意志決定において大きな部分を占めています。
This actually forms a large part of our decision-making process.

これは明らかに我々のビジネスの大きな部分です。
This is obviously such a big part of our business.

文で「大きな部分」を使用する方法

最高の食事 ( 大きな部分 ) 、サービスは非常にパーソナルでいいです。