大嫌いなのだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hate

日本語 での 大嫌いなのだ の使用例とその 英語 への翻訳

しかし著者は、この言葉が大嫌いなのだそうです。
And the GoT writers certainly hate this word.

しつこいようだが、オレは本当にタトゥーが大嫌いなのだ。
I like the TattGirl, but I really, really hate TattBoy.

米国人も「ナメられる」ことが大嫌いなのだ。
I also note that Americans hate“pork”.

僕は二度手間というものが大嫌いなのだ。
And I hate doing work twice.

私たちはみんなまちがいをただされるのが大嫌いなのだ。
We all hate being seen to be wrong.

私たちはみんなまちがいをただされるのは大嫌いなのだ。
We all hate being seen to be wrong.

オレは本当にタトゥーが大嫌いなのだ。
I really, really hate tattoos.

実は、人は食べることが大嫌いなのだ。
Because people just HATE eating food.

女房はそう言うのが大嫌いなのだ。
My sister hates that saying.

をはじめ、特に公務員系の組合が大嫌いなのだ。
Rauner particularly hates government employee unions.

薬も医者も大嫌いなのだ。
I love medicine and doctors.

Windows10、大嫌いなのだ❗。
I have Windows 10& I hate it.

漢方薬は大嫌いなのだが、とりあえず受け入れた。
I hate medication but accepted it.

薬も医者も大嫌いなのだ。
I hate drugs and doctors anyway.

というよりも、運転が大嫌いなのだ。
Or rather, you hate driving.

自分は４本以上の足を持つ生物は大嫌いなのだ。
I don't love animals with more than 4 legs.

私は男だが、そういう類の男が大嫌いなのだ。
Though I'm a human, I hate those type.

病院も、医者も大嫌いなのだ。
I hate doctors and hospitals too.

彼は、米国や英国が大嫌いなのだ。
They hate Britain and America.

彼女は下らない雑誌が大嫌いなのだ。
She doesn't hate print magazines.

こんなことを↓知っている人たちは，民主党が大嫌いなのだ。
And Citizens United… You know, the Democrats hate that.

つまりは、私は憲法が大嫌いなのだ。
That's true, I do hate the Constitution.

訂正されるのが、大嫌いなのだ。
He hates to be corrected.

訂正されるのが、大嫌いなのだ。
They hate to be corrected.

だから、オレは忍者なんて大嫌いなのだ。
You know what, I hate ninjas.

ちなみにこの呼称は大嫌いなのだが、他に適切な表現を知らない。
(I hate using that term, but I don't know a better one.).

彼女、実はブログが大嫌いなのだ。
I actually hate blogs.

そういう飲み会が大嫌いなのだ。
I hate that kind of drink.

私は制約させられるのが大嫌いなのだ。
I hate the feeling of being restricted.

みんな自分が大好きで、同時に大嫌いなのだ。
Everybody loves and hates him at the same time.