失敗していた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• had failed
• would fail
• was failing
• have failed
• has failed

日本語 での 失敗していた の使用例とその 英語 への翻訳

呼び出しが失敗していた。
The call had failed.

そういう映画は失敗していた。
Such movies would fail.

久しぶりに、またバックアップが失敗していた。
Again the backup had failed.

私は、ほぼ毎回失敗していた。
I have failed almost every time.

私は、ほぼ毎回失敗していた。
I have failed almost each time.

米政府のキューバ政策は明らかに失敗していた。
The policy in Cuba obviously has failed.

君の助けがなかったら、私は失敗していただろう。
But for your help, I should have failed.

ロシアは以前にも失敗していた。
Mighty Russia has failed before as well.

アフガンの米国の作戦は完全に失敗していた。
The US mission in Afghanistan has failed miserably.

数多くの和平の試みは失敗していた。
Multiple attempts at peace deals have failed.

去年のICOの46％がすでに失敗していた。
From last year 46% of ICO's have failed already.

去年のICOの46％がすでに失敗していた。
Some 46 percent of ICOs last year have failed already.

数多くの和平の試みは失敗していた。
Numerous attempts at peace have failed.

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。
If it had not been for your advice, I would have failed.

ドイツもまた失敗していた。
But however the Germans failed again.

再び受験に失敗していた。
I failed the test again.

回事業に失敗していた。
I failed in business six times.

そして依然として農作物を作るのに失敗していた。
And still failing to make the farm produce.

失敗はしているが、興味深い形で失敗していた。
It fails but at least it fails in an interesting manner.

この頃の実験は、毎回失敗していた。
Those experiments failed every time.

もし君の助けがなければ、彼は失敗していただろう。
But for your help, he would have failed.

以前、このようなNCDを得る試みは失敗していた。
Previously, attempts to obtain such an NCD failed.

あなたの助けがなければ私は失敗していただろう。
Without your help I would have failed.

しかし、そのうち５つは成功したものの、１つだけ失敗していた。
They did it five times with only one failure.

月16日までにロシアの前進は完全に失敗していた。
By July 16 the Russian advance had collapsed altogether.

彼女の助言がなかったら、彼は失敗していただろう。
Without her advice, he would have failed.

月16日までにロシアの前進は完全に失敗していた。
The Russian advance collapsed altogether by July 16.

失敗はしているが、興味深い形で失敗していた。
Even if he fails, he fails in an interesting way.

彼の助けがなかったら君は失敗していただろう。
You would have failed but for his help.

彼の助けがなかったら君は失敗していただろう。
You would have failed without his help.